For example, let's get the ball rolling on this project.

比如，开始这个项目吧。

So I asked: When attacked, what does a baboon typically do to show aggression? Does it… a) beat its chest? b) yawn and show its teeth? or c) laugh and roll on the ground?

当狒狒受到攻击时，它典的表现攻击性的方式是什么？它会a)捶打胸部 b) 咧开嘴露出牙齿还是c) 一边叫一边在地上打滚。

And as the schools revolution rolls on, new problems are popping up.

随着学校改革的推进，新的问题也将不断浮现。

I guess you want to get rolling on your meeting.

猜你又要去会议上挥斥方遒了。

Next, they were asked to roll the die two more times, to satisfy themselves that it was not loaded, and, that done, to enter the result of the first roll on a computer terminal.

然后他被要求多摇两次，以让自己确信骰子中没有被灌铅，最后，让他自己在电脑终端里输入第一次所掷出的点数。

As the millennium rolled on, cycads flourished providing shade for triceratops, a perch for pterodactyls, and a tasty snack for brontosauruses.

在几千年的时间流逝中，苏铁蓬勃发展，为三角撑起了片片阴凉，为翼手提供了栖息处，并为雷提供了美味的食物。

As with all matters of the heart, you'll know when you find it. and like any great relationship it just gets better and better as the years roll on.

同所有与心灵相关的东西一样，当你找到它时，你就会明白。而且它会像那些美好的爱情一样，它会随着岁月的流逝而愈加醇美。

Our first week back on air rolls on.

继续第一周的报道。

He envisioned himself rolling on the Great Wall of China and you know what, not only did he do it, but now he is a CEO and author!

他曾想象自己坐着轮椅登上中国的长城。你知道吗？他不仅实现了自己的梦想，他现在还是首席执行官，同时也是一位作家。

It's like being a kid in a candy shop. You roll up on set and you see all the cars and you see Dom's car and you're like, holy, it's a Charger.

就像进了糖果店的孩子，到了拍摄现场看到这么多车。看到唐老大的座驾就忍不住哇，道奇冲锋者。

Severe storms that rolled over the state on Saturday triggered a flash flood emergency.

周六席卷该州的强风暴引发了山洪暴发的紧急情况。

You don't roll out everything all at once on the first day.

你不会在第一天就把所有东西都展开。

I'm Carl Azuz and it's time to roll credits on today's edition of CNN 10.

是Carl Azuz，终于该展示今天的亮点了。

It could explode because there's a transformer that really exploded violently a few minutes ago when we rolled up on this thing.

它可能会爆炸，因为几分钟前，有一个变压器在靠近它的时候，发生了剧烈的爆炸。

Putting on T-shirts, setting up chess board with one hand, catching grapes in mouth while juggling, balancing toilet rolls on head, catching ping-pong balls and shaving foam, whatever this is, fastest time for wrapping a person in cling wrap.

穿T恤、单手摆棋盘、用嘴叼葡萄玩杂耍、用头顶平衡厕纸、用剃须泡沫接乒乓球、这个不知道叫什么，还有用最快速度用保鲜膜把人包起来。

Once it's sealed, you can roll it again on the counter or on your palms.

合上以后，可以在台面或你的手上滚一滚。

Hermione Granger's had simply rolled over on the ground, and Neville's hadn't moved at all.

赫敏·格兰杰的扫帚只是在地上打了个滚，而纳威的扫帚根本纹丝不动。

These Spirit Skills can also be leveled up, which makes it so that even the early game spirits never lose their strength as the campaign rolls on.

这些灵魂技能也可以升级，避免了前期获得的技能后期失去用武之地的尴尬。

Prince Michael fell into a deep sleep. His hat rolled on the ground.

迈克尔王子酣然沉睡。他那破破烂烂的帽子滚下长椅，落在了地上。

As it rolled on, Opportunity came across a meteorite, its lithology distinctively un-Martian.

随着“机遇号”继续前进，它遇到了一颗陨石，其岩性与火星截然不同。