It's now more of a crop top, risen up a little.I grew out of it.

现在成了露脐上衣了 我现在穿不下了。

It was she who famously told him " The guitar's all very well, John, but you'll never make a living out of it."

“吉他很不错，约翰，但你不能用它谋生。”

I'm just gonna have to throw most of it out and start all over again.

我得把大部分内容推倒重来。

So what has NASA hoped to get out of it?

那么，NASA希望从中得到什么呢？

What do we get out of it?

我们从中能得到什么呢？

An aeronautics enthusiast who lives in a forest near Portland, Oregon, has taken a Greek passenger plane from the 1960s and made a home out of it.

一位居住在俄勒冈州波特兰市附近森林里的航天爱好者，从20世纪60代起就驶一架希腊客机，并以此为家。

He'll grow out of it, Miss Oona.

他会长大的，乌娜小姐。

Objects are literally flying out of it.

面上讲这些重物轻轻松松就可以举起。

I think he gets a kick out of it.

我想他从中找到了乐趣了。

If you have so many people wanting to have a better life, there will be innovation coming out of it.

只要有够多的人渴望更好的生活，创新就会应运而生。

And so when we think of a black hole, you think of these huge rays jetting out of it, which are pointed directly in our direction.

所以当我们想到黑洞时，你认为这些巨大的光线从它喷出，直接指向我们的方向。

Two slices of bread, and you can either make a little sandwich out of it and sort of crunch it like that, or you can do what's called a fumble, which you would usually use with a heel.

准备两片面包，你可以做一个小三明治出来，就像这样把它压碎，你也可以用面包头。

I have my passion for cinema as an actress or even other departments but I can't call this a job if there's no system behind it that helps me run it and in the end I make a living out of it.

作为一名演员，我对电影的方方面面都充满热情，但如果没有它背后各个部门的帮助，让我以此为生，我不能称之为工作。

I make margaritas is out of it.

甚至还用它喝玛格丽塔鸡尾酒。

Add to that the bonus of joy and health you get out of it.

再加上你可以从中获得的快乐、健康等好处。

It sounds as if you got a lot out of it then.

听起来你收获颇多啊。

You did really well, and I hope that you got a lot out of it.

你们做的很好，我希望你们从中学到了很多。

Plus, they might get a mate out of it.

而且还有机会顺便找到伴侣。

Okay? You want to back out of it.

明白了吗？你想要摆脱它。

We've done these surveys coming back out of it.

我们做了这些调查。