A European investment banker says turtles often cling to quaint Western notions like transparency, meritocracy and ethics, which puts them at a disadvantage in China's hyper-Darwinian economy, where locals are more willing to do whatever the boss or client wants.

一位欧洲投行家说海龟常常锢于西方理念，比如透明、经营管理、道德，们在中国样一个奉行超达尔文主义的经济环境中处于不利地位，相比之下，本土雇员更愿意做老板或客户需要的任何事情。

In today's hyper connected times, our addiction to bad news just leads us to vacuum up depressing or enraging stories from across the globe.

在如今超级联网的时代，我们对坏消息的沉迷只会导致我们从全球范围内获取令人沮丧或愤怒的故事。

So it is with America's present manic hyper capitalism.

美国目前狂热的超级资本主义思潮也是如此。

You know, I think it's kind of normalized, you know, this kind of hyper wealth.

你知道吗，我认为种超级财富已经变得相当正常了。

And then it became a suffix as well, hyper net, news net and so on.

之后它又具有了后缀的功能，如，hyper net（超链接网络），news net（新闻网）等等。

I was exposed to young women smaller than I was telling me that they needed to lose weight, so I became hyper aware of my changing body.

我遇到过很多比我还要瘦小的女孩子，告诉我她们必须要减肥了，所以我也开始对改变身形一事高度紧张。

Critics say a hyper loop network would be very expensive to build.

批评者表示，建立超级高铁网络非常昂贵。

The community that I grew up with was hyper conservative and religious, and almost everyone that I knew believed in some form of conspiracy theory, whether it was that Obama was the Antichrist or that there are microchips in the vaccines.

我成长所在的社区非常保守、信奉宗教，我认识的几乎每一个人都会相信某种阴谋论，可能是奥巴马是个反基督者，或者疫苗有芯片。

And back in primary school, my world was hyper local.

读小学时，我的生活圈子非常狭小。

Warmer over winters and hotter, drier summers, we saw those populations not only rise to epidemic levels but in some areas what we call hyper epidemic.

冬天越来越暖和，越来越热，在干燥的夏季，我们看到些甲虫的数量不仅上升到流行病的水平，而且在一些地区，我们称之为超级流行病。

They feel everyone is out to get them and are hyper aware of danger.

们觉得每个人都想要得到们，对危险高度敏感。

But don't hyper focus too much because that can lead to another mistake.

但不要过于专注，因为会导致另一个错误。

The prefix hyper is used before an adjective to show having too much of that quality, for example hypercritical means being too critical.

前缀“hyper”用于形容词前，表示具有太多的该特质，例如吹毛求疵是指过于挑剔。

By January 2017, a U.S. intelligence report linked the spread of hyper partisan fake news to the Internet Research Agency.

到2017年1月，一份美国情报报告将超党派假新闻的传播与互联网研究机构联系起来。

You should ask them for your autograph, but not that hyper.

你应该向们要签名，但不应该兴奋过度。

There's one house immediately next door to mine and it has a crazy barking dog but luckily I like dogs and the dog likes me so when she sees me she gets really hyper now and welcomes me home.

有座房子和我家相连，那家有一只狂吠的狗，不过幸运的是我喜欢狗，而且那只狗也喜欢我，所以每次它看到我都会变得很兴奋，而且会欢迎我回家。

He tried some of them himself and was soon acting as hyper as his herd.

自己尝了一些，很快也变得和的羊群一样兴奋。

And I was hyper. Like, I was a really hyper kid.

并且我十分亢奋 好像我是个超级小孩。

No, don’t give Luke any candy – it’ll make him hyper.

【hyper】不，别给卢克糖果，不然会起劲折腾的。

The two new color options have a unique hyper optical pattern, which looks really slick and isn't going to attract fingerprints as much as plain glass backs.

两种新颜色都有独特的超光学材质，看起来非常光滑，并且不会像普通玻璃背面那样轻易留下指纹。