Some children are running in the playground.

有几个孩子正操场奔跑。

When I saw Usain Bolt running in the 2012 London Olympics, I was amazed.

当我看到尤塞·特 2012 伦敦奥运会上开跑时，我感到震撼。

" But if I keep running in and out of the Ministry, " said Harry, still endeavoring to keep his voice friendly, " won't that seem as though I approve of what the Ministry's up to? "

“可如果我出入魔法部，”哈利说，仍然努力保持友好的语气，“不会让人觉得我赞成部里的做法吗？”

At a time when so many people are dispirited by the deep divisions in our country, when our politics seem so dysfunctional, our graduates are taking up the cause of public service by running for office in record numbers.

我们这个国家的深刻分歧让很多人感到沮丧的时候，当我们的政治看起来如此功能失调时，我们的毕业生正以创纪录的数量竞选公职，从事公共服事业。

" Arthur Weasley? " said the witch, running her finger down a long list in front of her. " Yes, first floor, second door on the right, Dai Llewellyn Ward."

“亚瑟韦斯莱？”女巫用手指顺着一张长长的单子往下找，“哦，二楼，右边第二个门，戴卢埃林病房。”

Everyone began running in different directions until they got into place and the game began.

所有人开始向着不同方向跑去，直到他们站好了位置，然后比赛开始了。

Mr. King's wife said her husband had come running in and was shouting for me to come have a look.

金先生的妻子说，丈夫当时冲进屋里，大喊着让她过去看看。

In 1950 everybody believed that running one mile in four minutes was impossible.

1950的时候，所有人都认为4分钟内跑1里路是不可能的事情。

Getting the mine up and running in two years won't be easy.

要两内启动并运行这个矿并不容易。

No more running out of fuel in the middle of nowhere!

绝不会半路没有油了！

Cycling has become almost as popular as running in recent years.

近些来骑自行车正变得基本上和跑步一样流行。

Yesterday, U.S. President Joe Biden formally announced that he's running for reelection in 2024.

昨日，美国总统拜登正式宣布2024竞选连任美国总统。

I don't remember.I think it was like some dogs are running in Texas. - really?

我记不清了反正是有德克萨斯的狗跑 - 是嘛？

Witnesses report hearing heavy gunfire and seeing people running for cover in Khartoum.

目击者报告说，他们听到了剧烈的枪声，并看到喀土穆的人们四处逃窜寻找掩护。

But I'm running in a special race.

但是我要参加一场特殊的赛跑。

The rabbit was running in front of the dog.

兔子狗前面跑。

It's been running around in space all that time.

它一直太空中飞来飞去。

You have Johny Srouji, who's running all the hardware in Apple Silicon.

约翰尼・斯鲁吉掌管苹果所有硬件与芯片业。

These days, with suitable burial land running out in high-population areas, purchasing private gravesites can be costly, and many people can't afford simple burials.

今日，由于多人口地区适当的土葬区域为数不多，购买个人墓地会是一笔大花费，许多人因此无法负担简易的土葬。

The door opened, and a little girl, much younger than him, came running in.

门开了，跑进来一个比他小得多的女孩儿。