We told you yesterday how some froze up or shut down during the storms.

我们昨天报道过，一些工厂在暴风雪期间被“冻结”或关闭。

There's an app to tell time? You know what, it just froze up.

还有应软件报时吗 卡住了。

Now let's talk about the verbal phrase " freeze up" .

下面我们动词短语" freeze up" 。

If something " freezes up" it stops working.

如果某个东西" freeze up" 了，那这个东西就不好使了。

The internal convection currents that drive geology stop and, in general, it just freezes up.

行星内部没有了地质对流，总而言之，里面冻结了。

When they played the sound again, the mouse didn't freeze up.

他们再播放声音时，老鼠并没有冻僵。

Katy always freezes up when she has to speak in front of a big audience.

凯蒂每在大庭广众前讲话时都会紧张得说不出话。

Sorry, froze up again in the funniest position.

不好意思，又卡了，卡在了一个搞笑的位置。

Guy pulls a gun, and I freeze up.

匪徒着我，我吓呆了。

An engine, for example, can freeze up – meaning it stops running.

比如，这个短语可以在发动机上表示发动机停止运转了。

Are you nervous about something going wrong, or like you freezing up, like, what's your fear?

你对出错感到紧张吗，或者会感到很僵硬，你在害怕什么？

It's gonna go into a tin, into the freezer, and freeze up for about an hour.

把它放进罐子里，放进冰箱，冷冻大约一个小时。

And if something like that's ever happened to you, you might even freeze up and get really awkward.

如果这种事情发生在你身上的话，你可能会不知所措，非常尴尬。

If a person freezes up, they are so afraid or worried, they are unable to speak or move.

如果在人的身上，就表示这个人很害怕，说话也说不了、动也动不了。

And it's the difference between markets that are frozen up, and liquid flows of capital into new opportunities for investment.

这就是冻结的市场和流入新的投资机会的流动资本之间的区别。

Because you over evaluate, you over analyze, you freeze up.

因为你过度评估，你过度分析，你冻结了。

But using technology, life needn't freeze up.

但是使技术，生活不必冻结。

The mice froze up, as if being inside the box had invoked a negative memory.

老鼠们僵住了，好像在盒子里唤起了消极的记忆。

It was frozen up like I was.

它冻住了，就像我一样。

Oh God, if I go out there, I'm going to freeze up or get tongue-tied.

加布里埃尔： 哦， 天哪， 如果我上去，我会僵住或者结巴的。