And as you'll see, it's not always a smooth ride.

而这一过程并不总是一帆风顺。

This is supposed to give the steel coaster a smoother ride and give riders a better view of the space around them.

这应该会让过山车更平稳，让乘客更清楚地看到周围空间。

Even during the smoothest ride, a sledder is tossed about.

即使在最平稳滑行过程中，雪橇也会颠簸。

You have to admit, it's a pretty smooth ride.

你必须承认，这一路上还挺顺。

Uh. Mulan, could you smooth out the ride a little bit?

木兰，你能骑慢点吗？

The way back to a smooth ride, he says, is to keep up your speed, or move even faster, once rocking begins.

他说，箱子开始摇晃以后，恢复平稳状态方法是保持甚至加快拉箱子速度。

Underwater wings called hydrofoils help lift the sea glider, reduce drag and allow for a smooth ride above the waves.

被称为水翼水下翼可以抬升海上滑翔，减少阻力，使其在海浪上方平稳飞行。

All of this considered, the road forward for self-driving cars is not going to be a smooth ride after all.

综合考虑所有这些因素，自动驾驶汽车未来之路并不会一帆风顺。

But sooner or later we know that this smooth ride will come to an end. We just don't know when.

但是我们知道这个平稳航行迟早会结束。我们只是不知道是何时。

I'm going to write: hydrogen buses for a smooth and silent ride, worth having a try.

氢燃料电池公交车，行驶平稳噪音小，值得一试。

It’s a smooth ride but jarring for the brain, since the landscape moves but no one drives.

车子行驶平稳，但是乘客大脑一时间还无法协调这样状况，因为车景色在动，可是车内无人驾驶。

When you remove the barriers to your success —— in my little brother's case, unhealthy food — and you replace, or you pave the way, barrier-free, the road to success becomes a much smoother ride.

当你移除了阻挠你成功屏障 —— 我弟弟例子是不健康饮食 —— 而你找替代食品为他铺了一条无屏障，迈向成功道路，让他一帆风顺。

Life on Earth has had its ups and downs, but compared to evolution of other planets the Earth has had a relatively smooth ride for billions of years.

地球上生命盛衰变换着，相比较于其他行星发展，数亿年时间里地球变化相对平稳。

It was such a smooth ride, so different from being on an airplane.

旅途如此顺畅， 与在飞上截然不同。

If you have a small car, it might not have a very smooth ride.

如果你开是小型车，可能行驶起来不会很平稳。

But it hasn’t always been a smooth ride for all of these brands.

但对所有这些品牌而言， 并非总是一帆风顺。

Sorry, it was just a smooth and calming ride.

抱歉，那只是一段平稳而宁静旅程。

Yeah, even if it's like, you know, two steps backwards, but maybe four steps forward or something like that, you might, it's not going to be like a smooth ride all the time, is it?

是，即使有时候会退步， 比如两步 backward，但也许能前进四步或者类似情况，你可能会发现， 这不会一直是一条顺畅道路，对吧？

But a left-leaning council has recently installed a tram network in Edinburgh now which gives a much smoother ride and I'm afraid to say it's probably feminising their men.

但最近一个左倾议会在爱丁堡安装了有轨电车网络，现在乘坐起来平稳得多，恐怕得说，这可能正在让他们男性变得女性化。

This vehicle had the latest safety technology, it had an interior like a fighter jet, it had a smooth ride, a distinctive look, 41 miles per gallon.

这辆车配备了最新安全技术，内饰就像战斗一样，行驶平稳， 观独特，油耗为每加仑41英里。