About twelve hours. We currently have tickets available only for first class on the express train. If you’d like, you can choose a sleeper on the overnight train which is a bit less expensive.

大概12小时，目前只有特快列1厢票。如果你愿意，可以买张晚上卧铺票，票稍微便宜些。

Do you wish to fly first class, business or economy?

您想搭头舱、商务舱还是经济舱？

He graduated at 17 with the first class degree in physics and mathematics. All right?

十七岁时以物理和数学第一名成绩从大学毕业。记下来了吗？

My section, section B, tried to have HBS's first online class.

所在小组Section B曾尝试进行HBS第一次在线课程。

All right. Would you like to sit in first or second class?

好，您想坐一座还是二座？

It was the first year women were admitted to the College and as that first class of women prepared to graduate four years later.

1969也是耶鲁本科生院第一次招收女生。们也是第一批本科毕业女性法学生。

I'm always late for my first class in the morning.

早上第一节课总是迟到。

But you are part of the first class in history to experience a senior year like this and people are finding ways to have fun with virtual events.

但你们是历史上第一批有这种经历毕业生；人们正在寻找在网上活动中获得乐趣方法。

Well, you're a first class web scientist, Sam, because that's the correct answer!

嗯，你是一流网络科学家，萨姆，因为那是正确答案！

You could also live it up and add extra days to the parks or fly first class and I'm sure that total would have no problem passing $20,000.

当然，你也可以彻底放飞自，多玩几天或者改坐头舱，那总花费轻松就能突破20,000美元。

Building a stronger economy, delivering first class public services and the homes that families need.

发展强有经济，为人民提供一流公共服务，提供家庭需要住所。

Do you still remember that, like, during our first several face-to-face classes?

您还记得们前几节课吗？

From the moment you walk into your very first class this semester, make the commitment to sit up front and wring class for all it's worth.

从你开始这学期第一节课那一刻起，你就要下定决心坐到前排，并且把这堂课内容吃透。

What's unique about these is that they be for economy passengers so you wouldn't need to fly first class to stretch out.

它们独特之处在于，它们是为经济舱乘客准备，这样乘客不需要乘坐头舱就能让身体得到舒展了。

What about meeting early in the morning and talking before your first class?

那就清晨见面，第一节课前聊一聊？

More than 10,000 miles, it costs more than $1,400 one way and that's as long as you don't select business or first class.

超过1万英里距离，单程只需花费1400美元，只要不是商务舱或头舱。

Over ten days, with thirty stops along the route, passengers enjoyed a first class service, including breakfasts of fruit, steak, juice and wine.

此航线历时10多天，沿途有30个停站点，在这10多天里乘客们享受了一流服务，其中就有包含了水果、牛排、果汁和葡萄酒早餐。

I was working as a chef at an airline's first class lounge at the time, but I didn't have any memories of the dishes I was cooking.

当时，正在一家航空公司头舱休息室担任主厨，但那时所做菜式都全被忘记了。

At the moment, your product is business class and first class? Yes.

目前您产品提供给商务舱和头舱? 对。

Well, in that case.that's fine.I want a first class ticket on Thursday.

嗯，那样话，也行吧。想耍一张周四头舱机票。