Including turning around to look behind you.

包括转过身去看看背后。

I looked behind me. It was the postman.

我朝身后一看，是那位邮递员。

That's the best jingle. If you look behind...there is a foam board.

那是最棒的儿歌。你向后看...有一块泡沫板。

Harry looked behind him, his heart pounding.

哈朝他身后看去，心怦怦直跳。

A sign overhead said Hogwarts Express, eleven O'clock. Harry looked behind him and saw a wrought-iron archway where the barrier had been, with the words Platform Nine and Three-Quarters on it, He had done it.

霍格沃茨特快，十一时。哈回头一看，原来检票口的地方现在竟成了一条锻铁拱道，上边写着：943站台。他成功了。

" Minerva! " said a squeaky voice, and looking behind him, still shielding Luna from flying spells, Harry saw Professors Flitwick and Sprout sprinting up the corridor toward them in their nightclothes, with the enormous Professor Slughorn panting along at the rear.

“米勒娃！”一个尖细的声音说，哈一边仍替卢娜遮挡着穿梭的咒，一边回头看去，只见弗立维和斯普劳特教授穿着睡衣从走廊里匆匆跑来，身材臃肿的斯拉格霍恩教授气喘吁吁地跟在后面。

And so if you look behind you, all the screens are black.

大家可以看到身后的屏幕都是黑屏状态。

Dumb and Dumber To. One day, I was at the drive-in and while we were waiting for our movie to start, I looked behind us and Dumb and Dumber was playing.

《阿呆阿瓜2》。有一天，我正在汽车影院等待我们要看的电影开场，我回头看了一眼，看到后面正在放《阿呆和阿瓜》。

They look behind at their parents to see their reaction.

他们回头看看父母的反应。

" Oh, look behind you, Aunt, " said Tom.

“哦，看你身后，姨妈。”汤姆说。

But they talked very quietly, and they looked behind them before they spoke.

但是她们谈话的声音很小，而且她们在说话前总要先看看她们的身后的动静。

If you go to a Shaokao joint – looking behind the grill you can often see two shakers – one for the chili powder mix, one for the cumin mix.

如果你去烧烤店——往烤架后面一看，经常会看到两个调料瓶，一个是混合辣椒粉，一个是混合孜然粉。

You will not be able to look behind you or step out of line.

你不能往后看或者走到线外。

But when we looked behind us, we saw the mess we had made.

回头一看，我们搞出来的乱子尽收眼底。

We're probably looking at some time behind bars.

我们可能要坐牢的。

He looked behind him and saw a man picking an umbrella up off the ground.

他转头查看，发现一男子从地上拾起一把雨伞。

He looks behind him and sees the flame, and at first it hurts his eyes.

他回头一看，看到了火焰，起初他被火光刺痛了眼睛。

If you look behind us, we're not making a wake anymore.

如果你回头看的话可以发现没有什么航迹了。

Look behind me, a lot of homes in this neighborhood.

看我身后, 在这附近有很多房子。

" So do I, " said Trufflehunter. " But look behind you."

“我也这么想。”特鲁佛汉特说，“可你往身后看。”