My abdomen was opened up, and I was bleeding out.

我的腹部开了个口子，血流不。

I tried to stop you from bleeding out.

我还试图帮你血，防你失血过多。

She's bleeding out. -From where? Not her leg.

她正在流血 -从哪里 不是她的腿。

Every time I try to move it, he starts bleeding out. Can I take my hand out now?

每次我把手拿开就血流不。我现在可以撒手了？

There wasn't any normal flesh to see. My abdomen was opened up, and I was bleeding out.

我整个身体都没有块正常的地方。我的腹部开了个口子，血流不。

It was an extrauterine pregnancy. The tube burst. She's bleeding out.

是宫外孕。输卵管破了。她流血不。

You don't have to be bleeding out to ask for help.

并不是你出血了才来这寻求帮助。

Hannah, it won't be much longer. Remember, you're keeping him from bleeding out.

Hannah，不会很久了。记住，你的手可以防他继续出血。

She's bleeding out. We need to get herto the O.R. now.

她出血过多。马上要进手术室。

Yes, she's bleeding out and she was just involved in a plane accident.

是的，她正在失血，而且刚刚经历了场飞。

And now you have so many nicks, you're bleeding out emotionally.

现在你身上有这么多的伤痕，你的感情正在流血。

So, that... was keeping him from bleeding out.

所以，那… … 阻了他出血。

And now he was bleeding out on the concrete at the base of the stairs.

此刻，他正躺在楼梯底部的混凝土地面上，鲜血不断涌出。

She was bleeding out in their lobby.

她在大厅里大出血。

My dad is bleeding out in front of us.

我爸爸正在我们面前流血不。

I guess really there aren't any medical procedures you should start and then go make a sandwich in the middle of, you know, because the like, That I imagine the potential for like bleeding out really, really quickly would be at hand.

我想，没有任何医疗程序是你应该开始后，中途却去做个三明治的，因为，我猜想，那种可能迅速失血的风险就在眼前。

And it was a conflict that would rip Drake away from the softness of life at home, into a world of canvas sails straining at their sheets, splintered wood, hard biscuit, and screams of crewmates bleeding out in the scuppers.

这场冲突将德雷克从家乡生活的安逸中拽出，带入个帆布鼓胀、索具紧绷、木屑纷飞、硬饼干充饥、船舷边同伴惨叫流血的世界。

I still remembered that night in bursts of terrifying clarity: Sam's gunshot wound bleeding out over the floor of the ambulance, Donna calm, capable, barking instructions at me, keeping that fragile thread unbroken until the other medics finally arrived.

我仍然记得那个夜晚， 幕幕恐怖的画面清晰地浮现在眼前：萨姆的枪伤在救护车的地板上不断流血， 唐娜冷静而有条不紊地向我下达指令，保持那脆弱的联系直到其他医护人员终于赶到。

After leaving his lover's husband wounded and bleeding out, Baker staged the burglary, grabbed the keys to the Porsche, and then he and Austin put some miles between themselves and their victim.

在将情人的丈夫刺伤并使其流血不后，贝克策划了这起入室盗窃， 拿走了保时捷的车钥匙，随后他与奥斯丁驾车远离了现场。

If you're working in the emergency department, one of these events happens, and someone's bleeding out in front of you, since you don't have dedicated equipment, It's going to be more challenging.

如果你在急诊科工作，发生了这样的件， 有人在你面前大量出血，由于你没有专用设备，这将会更加具有挑战性。