If there's a lot more non-native birds, there's a lot more non-native bird nests.

“如果非本土鸟类的数量增，那非本土鸟类的巢穴也会增。

They look like a bird's nest made of wire.

它们看起来就像是用金属丝做的鸟巢。

As a child I was enchanted by the forest beside my home and I'd often take little pieces of it back with me in the form of pinecones, feathers and abandoned birds nests.

时候，我被我家旁边的森林迷住了，我经常带回松果、羽毛和废弃的鸟巢。

They live with us, so yeah, they catch a lot of birds, but with the birds nesting on the ground and unable to fly, it's very easy for the dogs to kill them as well.

猫和我们生活在一起，它们会抓很鸟，而那些不能飞、在地上筑巢的鸟，很容易被狗狗杀死。

So, Squirrels, what do you think we need to make a bird's nest?

那么松鼠们，你们认为我们需要什么来做一个鸟巢呢？

They tend to live in old abandoned bird nests or holes up in trees.

它们喜欢住在废弃的旧鸟巢里或树上的洞里。

This group also has raised the birds' nest to protect them from the water.

这个组织还抬高了鸟巢，以保护它们免受水的侵袭。

There's a bird's nest in the tree.

树上有个鸟巢。

He noticed that when he put various coloured balls of yarn out in his garden, almost always one and only one became popular that season for incorporation into local birds' nests.

这位博物家发现，在把各种颜色的毛线球放在花园里之后，几乎总会有且仅有一种颜色的毛线球会在那个季节流行起来，出现在当地许鸟窝里。

The researchers positioned video cameras inside the birds' nests.

研究人员在鸟儿的巢穴内安置了视频摄像机。

I once found a bird's nest on the ground. True story.

我有一次发现了一个鸟窝就在地上，真事。

In this article he gives some very sensible advice about gathering birds' nests.

在这篇文章中，他提供了许关于采集鸟巢的合理意见。

The cuckoo lays its egg in the strange bird's nest, and when the young one is hatched it shoulders its foster-brothers out and breaks at last the nest that has sheltered it.

杜鹃把蛋下到别的鸟巢里，当雏鸟孵出以后，就把它的异母兄弟们挤出巢外，最后还要把庇护它的巢窝毁掉。

In an experiment with over 50 bird nests of local house finches and house sparrows, the team found that nests with the cellulose from smoked cigarette butts attracted significantly fewer mites, lice, and ticks than their non-smoker counterparts.

在对50个本地家雀和家麻雀的鸟巢进行的实验中，研究组发现，与不吸烟的鸟巢相比，使用来自烟蒂的纤维素的鸟巢所吸引的螨虫、虱子和蜱虫要少得。

From the two he loved best, Charles had received no toughening influences, learned nothing of harshness or reality, and the home in which he grew to manhood was as soft as a bird's nest.

查尔斯没有从他自己最喜欢的那两个人那受到强有力的影响，也没有会粗暴或讲求实际，因为养育他长大的家庭温柔得像只鸟窠。

Despite their unfortunate name, liverworts do tons of cool, useful stuff, like helping rocks break down into soil, decomposing logs to return nutrients to the ground, and serving as materials for bird nests.

尽管它们的名字很不幸，但地苔确实做了很很酷、很有用的事情，比如帮助岩石分解成土壤，分解木头把营养物质送回地面，还可以作为鸟巢的材料。

Authorities said there were only three breeding pairs left in the town as of May, and the birds nest on the ground which makes them easy prey for feline hunters.

当局表示，截至今年 5 月，该镇仅剩 3 对可繁殖的凤头百灵鸟，这些鸟在地面筑巢，因此很容易成为猫科动物捕猎者的猎物。

Laurie devoted himself to the little ones, rode his small daughter in a bushel–basket, took Daisy up among the bird's nests, and kept adventurous Rob from breaking his neck.

劳里专心照顾家伙们，用蒲式耳筐装着他的女儿，把黛西放在树上的鸟窝之间，防止爱冒险的罗布摔断颈骨。

But it is the snowy owl that rains in the tundra, and Barrow is the only place in the US where these magnificent birds nest regularly.

但是只有雪鸮降落在苔原上，而巴罗是美国唯一的有迁徙规律的鸟类筑巢的地方，很是壮观。

The researchers positioned video cameras inside the birds' nests. But it took them a while to notice the baby parrots running through their vocal warmups.

研究人员在鸟巢里放置了摄像机。但过了一段时间他们才注意到鹦鹉幼崽在对它们的声音进行热场排练。