I'd say your first two sections are spot on.

我觉得你的前两个部分非常切题。

As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.

这像一张羊皮纸地图, 光点显示了被放弃的计划。

Wow, spot on. Well done, you. Fantastic.

哇，太棒了。干得好，太棒了。

I feel so good. That warm hot pot certainly hits the spot on winter nights.

我觉得好爽。在冬夜里最适合来一炉暖融融的麻辣锅了。

My spot on the couch has a great view of a window.

我沙发的专座足以欣赏窗外风景。

And Number 1 spot on our bucket list for this year is Sri Lanka.

我们的本度愿望清单排在首位的是斯里兰卡。

Yeah, I mean, I think you're spot on, but that goes back to the incentives.

我是说，我觉得你很在行，但那要追溯到激励。

You wanna look for a large spot on the watermelon.

你还要找西瓜是否有大斑点。

If these factors aren't spot on, the colors will be duller.

如果这些因素不到位，树叶颜色就会比较暗淡。

Pilots just picked a spot on the beach where there weren't too many people around.

驾驶员们只是在选了一个人不多的地方。

This detergent can clean off the ink spots on your shirt.

这种洗洁液能洗掉你衬衫的墨水渍。

She has a paint spot on her white dress.

她的白衣服有个油漆污点。

So what makes an item worthy of a spot on a plinth?

什么样的物品能在展台占有一席之地呢？

They'll have the black spot on me by then. They'll come for me.

他们会送黑券来的，他们会来找我的。

Note the black spots on their faces that cover syphilitic sores.

看她们脸的黑点，遮着梅毒的疮。

If they get the country spot on, they get five points.

如果他们恰好猜对国家名称，就会得五分。

Answers locked in. Remember, if they get the country spot on, it's three points.

答案锁定。记住，如果他们准确猜到国家，就能得三分。

It's interesting you say that, Baz, because that's pretty much spot on.

巴兹，你这么说很有意思，因为这基本完全正确。

At least 18 tornadoes were spotted across Iowa on Tuesday.

周二，爱荷华州各地至少发生了 18 场龙卷风。

We'd probably spot it on the other side of the solar system, but that's it.

我们可能会在太阳系的另一边发现它，但仅此而已。