Others will have to sign new contracts on lower pay.

还有一些人被迫签署新低薪合同。

In lower paid occupations where wages have been reduced, workers have added hours in overtime or extra jobs to preserve their living standard.

在减低了工资低收入职业中，工人增加了加班时间或找寻额外工作以维持其生活。

Since CEO pay keeps passing even at a smaller margin, the idea then is to target board members because then they'll feel the heat and eventually try and lower CEO pay because they want the target off their back.

由于首席执行官薪酬以小比分通过了，那么这个想法就是针对董事会成员了，因为这样他们就会感觉到压力，然后去试图降低首席执行官薪酬，因为他们不想成为众矢之。

So it's no surprise that all inclusive resorts have faced plenty of criticism over the years, especially for relying on low paid local labor and giving back very little to the communities that support them.

所以多年来，一价全包度假村饱受争议并不奇怪，争议集中在依赖低薪本地劳工、对所在社回馈极少。

Low pay has long been acknowledged as a major issue in the early childhood field.

长期以来，低工资一直被认为是儿童早期育领域一个主要问题。

" So is that why they'll take jobs with low pay? " I asked.

“这就是他们接受低工资原因？”我问。

Even in Tokyo many IT analysts lament low pay and a lack of career paths.

即使是在东京，许多信息技术分析也对低工资和缺乏职业发展道路感到遗憾。

They also object to low pay. The average yearly pay for public school teachers has fallen in recent years, even as the cost of living and other expenses continue to rise.

他们还反对低工资。公立学校平均年薪近年来有所下降，而生活成本和其它费用却在持续上涨。

The initiative called Times Up focuses on people with low paid jobs.

此次首创运动名为“启动时间”，主要焦点是低收入工作人员。

We have low pay, we have no access to benefits, it's just unjust.

我们工资很低，我们无法享受福利，这是不公平。

They say, they are hurting from low pay, cheaper imports, and excessive environmental regulations.

他们说，因为低工资、廉价进口产品以及过多环境法规限制而利益受损。

I'm beginning to get the low pay.

我要开始拿低薪了。

Like many care home workers, the doctor was on a short-term contract and low pay.

像许多养老院工人一样，这位医生签是短期合同，工资很低。

Its shortcomings are well known: lack of trust, conflicts of interest, low pay compared with other professional services, the risk that AI-powered " audit bots" will crawl over its business model.

缺乏信任、利益冲突、与其他专业服务相比薪酬较低、人工智能驱动“审计机器人”可能会影响其商业模式。

Lee has been a temporary worker at GM for three years, doing the same work for lower pay and with fewer benefits than permanent employees.

Lee是通用汽车公司临时员工，工作已有三年。日复一日做着重复工作，无论是薪资和福利都比不上永久雇员。

Each year about half a million buses transport some 25 million children but low pay odd hours and increased competition from companies like FedEx and Amazon are some of the factors making it harder to find drivers.

每年大约有50万辆公共汽车运送大约2500万名儿童，但工资低，工作时间长，以及来自联邦快递和亚马逊等公司竞争加剧，使得找到司机变得更加困难。

Because in a time when jobs are abundant, workers have a lot more leverage and they're less willing to put up with stress, long hours and low pay, and high health risks.

因为在一个工作机会很多时代，工人有更多筹码，他们不太愿意忍受压力、长时间工作、低工资和高健康风险。

At the time, Tongtong also noticed that a friend working in programming was earning twice as much as her, which prompted her to reflect on her own job's high degree of replaceability and low pay.

当时，彤彤还注意到一个从事编程工作朋友收入是她两倍，这促使她反思自己工作高替代性和低工资。

That is if they end up working a graduate job at all. The initial cost to the state is smaller but humanities graduates who end up in low paid jobs contribute less in tax over the longer term.

这也得看他们能否能找到专业对口工作。国家最初花费是更少，但长期来看文科毕业生收入更低，交税也会更少。

The situation is bad for female journalists who have to fight other problems such as sexual harassment in newsrooms, cultural stereotypes, pressures from families as well as low pay, compared to male counterparts.

与男记者相比，这种情况对女记者不利，她们不得不与其他问题作斗争，比如新闻编辑室性骚扰、文化成见、来自家庭压力以及低工资。