This year, rehearsals have to be spaced out.

今年，排练必须间隔开。

But these crystals are larger more spaced out and more disorganized.

红外线，同它们。

The only difference is that it was spaced out relative to group 3.

唯一的区别是它相对于第 3 组被间隔开了。

The prayers and so those are going to be spaced out still with masks and limited in terms of capacity.

祈祷者将戴着口罩进行间隔，而且容量有限。

The Chloe brand represents, they’re all spaced out.

Chloe 品牌代表， 它们都是间隔开的。

(bold music fades) Oh, I spaced out a little bit there.

（大胆的音乐逐渐消失）哦，我在那里有点发呆。

I completely spaced out during the lecture.

【space】我听讲全处于精神恍惚的状态。

The stops are consistently spaced out and timed long enough to nail the illusion.

停靠点始终间隔开，并且间足长以确保错觉。

I'm spaced out! I've got my hands full.

^我开小差了！^我手头正忙。

Why are you so spaced out?

你为什这？

I just sort of let myself go limp and spaced out.

我只是让自己变得软弱和恍惚。

Other lights had come on down on the plain beneath the cliffs: little yellows spaced out against blue darkness.

悬崖下的平原上也亮起了其他灯光：小黄灯在蓝色的黑暗中间隔开来。

So Professor Kevin Morgan suggests saying one word over and over again at irregular intervals – irregular in this context means not spaced out evenly.

凯文·摩根教授建议我们不规律地重复一个单词，不规律在这里是指间间隔不等。

A packed, indoor concert, for example, is going to be a higher risk than going to a grocery store where the people are more spaced out.

例如，一个拥挤的室内音乐会就比去一个人们更分散的杂货店风险更高。

I've normally spaced things out enough that I can go and do that kind of thing without then having to go right back to work.

我通常会把事情分开足的间，这样我就可以去做那种事情，而不必立即回去工作。

And if you haven't seen this painting by Edgar Degas of a woman completely spaced out sitting in front of her absinthe glass, it is great.

如果你还没有看过埃德加·德加（Edgar Degas）的这幅画， 画中一个女人全坐在苦艾酒杯前，那就太好了。

Sometimes the anxiety can get so severe that it causes something called derealization, meaning that a person might feel " spaced out" and be less able to recognize their surroundings.

有太严重的焦虑会引起现实解体，患者会感到“飘飘然”，不太能认出周围的环境。

And the idea is that the more times we do this, the more spaced out our repetition becomes, the more likely we are to encode all of this information into a long-term memory.

这个想法是，我们这样做的次数越多，我们重复的间中有越多间隔，我们就越有可能将所有这些信息编码到长期记忆中。

If those layers are spaced out just right, we're talking a couple hundred billionth of a meter apart, certain colors of reflected light waves will interfere and only certain colors of light escape at certain angles.

如果这些层的间距恰到好处，我们说的是相隔几千亿分之一米，某些颜色的反射光波会干涉，只有某些颜色的光在某些角度能逃逸。

And then that creates a much more regular rhythm Dada Dada, yeah, every single syllable is spaced out equally, rather than a couple of quick syllables that 'the con- DI', and then '-DItion' is stressed, 'the condition'.

然后这就创造了一个更加规则的节奏，是的，每个音节的间隔都是相等的，而不是几个快速的音节，然后 con-DI，然后 DItion 被重读，the condition。