She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意。

This last consignment of hosiery is quite up to standard.

这批新到的针织品完全符合规格。

Fifty states compose (or constitute or make up ) the Union.

50个州组成（或用 constitute 或 make up ) 联邦 。

Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.

总结髂腰肌筋膜间室综合征诊治体会。

It was set up comprehensively as far as Song Dynasty.Dongjing is the most emblematical deputation.

可以说，经过隋唐五代的逐步开放，直到北宋时期，才在城市中有了广泛的设置，当时的都城东京典型的代表。

He mopped up the mess with a special wodge of blotting paper.

他用一团特制的吸墨纸抹掉那污迹。

Your blouse has rucked up at the back.

你的衬衫后面褶儿了。

Her blouse and skirt match up nicely.

她的短上衣和裙子很相配。

While we were talking, a bloke came up.

我正在谈话, 一个走了过。

People are lining up to buy commemoration stamps.

正在排队购买纪念邮票。

I can't simply conjure up the money out of thin air.

我不能像变魔术似的把钱变。

Anne conjured up a most delicious home-made hot pot.

安妮魔术般地变出了一壶烫好的极醇美的自酿酒。

Can you conjure up a picture of the imperial life in ancient Egypt?

你能想象出一幅古埃及宫廷生活的图画吗?

She conjured up a three-course meal in half an hour!

她用半小时变出了一顿有三道菜的饭！

Whether Consols were going up or not, London had become a terrific property.

不管公债要涨价与否，伦敦总之已变成一块硕大无朋的产业了！

The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission.

那位一丝不苟的研究员总小心谨慎地避免错误或疏漏。

Another team of scientists has come up with conflicting evidence.

另一组科学家提出了有抵触的证据。

The US is continually building up its armed forces.

美军正持续加强它的三军。

Groats protein contents range up to 19%.

去壳燕麦的蛋白质含量可达19％。

The contestants lined up for the 100-yard dash.

参赛选手列队参加100码短跑。