In December we reached agreement on the first phase of negotiations with our EU partners.

十二月，我们同欧盟伙伴达成“脱欧”第一阶段谈判协议。

And I ask you to contain your impatience because I believe we are coming now to the end of the first phase of this conflict.

我请大家不要急躁，因为我相信，这场斗争第一阶段即将结束。

Indians will start voting in the first phase of the country's general election, a closely fought contest in which Prime Minister Narendra Modi is seeking reelection.

印度将在该国大选第一阶段开始投票，这是一场势均力敌竞选，印度总理纳伦德拉 · 莫迪(Narendra Modi)正在寻求连任。

So for the first phase we will talk about a funny story or memory.

所以在第一阶段，我们将谈论一个有趣故事或记忆。

It will also be the home of scientific experimentation and NASA plans to continually send astronauts to the moon for years to come after the first phase of Artemis.

它还将成为科学实验基地，美国宇航局计划在阿忒弥斯计划第一阶段完成后，在未来几年继续将宇航员送上月球。

The first phase of the redesign was estimated to have cost $1bn.

据估计，重新设计第一阶段已经耗资10亿美元。

The first phase of his life was all about football.

他第一个阶段完全是关于足球。

The first phase of the deal ended more than two weeks ago.

协议第一阶段已于两周多前结束。

The first phase of the deal can only proceed if the cabinet votes in favor.

只有内阁投票赞成后，协议第一阶段才能进行。

The automaker said the project's first phase covers about 47,000 square meters.

该汽车制造商表示，该项目第一期占地约47000平方米。

You couldn't find the front door because of the undergrowth, but we were determined from day one, and worked our way through the first phase of the restoration, which was the ground floor and the first floor.

由于植被过于茂盛，你甚至找不到前门，但我们从一开始就下定决心，且逐步完成了第一阶段修复工作，修复了一楼和二楼。

So we started with a very small number of households in the first project phase.

因此在项目第一阶段我们首先从非常小数量家庭开始。

The first phase that we did was to safeguard the genetic diversity that we have.

我们所做第一个阶段是保护我们拥有遗传多样性。

And they came to watch the first phase in the demolition of a local landmark.

他们是来看第一阶段拆除当地地标建筑。

One of the first phases to our products is quarrying the slate.

产品制作第一阶段有个步骤是采石。

Project leaders say the massive 510-long ark's first phase was a planned religious theme park.

项目负责称，这艘长达510米巨型方舟原计划是一个宗教主题园。

The six-week first phase of the truce is halfway through.

为期六周第一阶段停火已进行了一半。

Even in people with acute myeloid leukemia— an aggressive blood cancer — chemotherapy puts an estimated 60% of patients under 60 into remission following their first phase of treatment.

即使在患有急性髓性白血病（侵袭性血液癌）中，60％年龄在60岁以下患者接收他们第一阶段化疗后症状缓解。

I insured them, so it's not a problem. So... so this is, um, this specific artist from the first phase of his career, as you can see, you know, very powerful strokes, very intense, very deliberate, and just gorgeous.

我给它们投了保，所以不用担心，瞧，这位画家处在艺术涯第一阶段时作品，如你所见，充满了有力线条，非常强烈，非常从容，真是绝了。

Hundreds of aid trucks a day would be allowed into the enclave, including fuel, equipment to clear rubble, and supplies for displaced Gazans who would all be part of the first phase of the agreement.

每天将有数百辆援助卡车被允许进入该地区，包括燃料，清理瓦砾碎石工具，以及为流离失所加沙提供物资，所有这些加沙都将成为该协议第一阶段受助对象。