Elite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.

据报道，精英棋手一天就能消耗高达 6000 卡路里能量。

When Earth passes through a stream of this debris shed by a comet, the particles burn up in our atmosphere, and we see a meteor shower.

当地球穿过彗星散落一连串碎片时产生摩擦，些微粒就在大气中燃烧起来，就是我们看到流星雨。

It's the largest wildfire currently burning in California.

是目前加州最大野火。

There are dozens of them burning in Northern California.

在北加利福尼亚州，有几十起森林火灾正在发生。

Most are tiny and burn up in the atmosphere.

大多数都很小，在大气中燃烧。

Phosphorus, I said, That is why the hound appears to burn in the dark.

“是磷，”我说道。“那便是那只猎犬在黑暗之中看上去冒火光原因。

I still remember seeing my father's fleet burn in Lannisport.

我现在还记得我父亲舰队 在兰尼斯港里被火烧光情景.

Kind of burning people's cottages and stuff in a desultory way.

有点儿漫不经心地烧毁人们村舍和其东西。

Fury burns in Ove's eyes as he presses the probably thirty-five-years-younger man so hard against the side of the SUV that the bodywork creaks.

个三十五岁上下年轻人举在城市吉普一侧，愤怒在目光中熊熊燃烧，车壳都开始嘎吱作响。

A bear cub is making its way back home to the wild after being badly burned in a Washington wildfire last year.

只幼熊正在准备重回大自然，去年，只幼熊在华盛顿火灾中严重烧伤。

The first time she nearly burnt me in my bed, and the second time she visited you, and must have been reminded of her own wedding day by seeing your wedding dress.'

第一次她几乎我烧死在床上，第二次她去找了你，看到你婚纱她一定想起了自己婚礼。”

Two other major fires are burning in California, with powerful winds literally fanning the flames.

还有两场大火在加利福尼亚肆虐，强劲风使大火越燃越烈。

Three major wildfires are burning in the state.

州内有三处大火正在燃烧。

Harry moved the tip of his eagle-feather quill down the page, frowning as he looked for something that would help him write his essay, " Witch Burning in the Fourteenth Century Was Completely Pointless discuss."

哈利皱着眉头，在书页上从上而下地移动着那支羽毛笔笔尖，正在寻找能帮助写论文材料，论文题目是《十四世纪焚烧女巫做法是完全没有意义—— 讨论稿》。

At the play, he sits in the great chandelier and burns in bright flames, so that people think it is really a flame, but they soon discover it is something else.

在戏院里，坐在枝形烛台上，点燃光耀夺目光，弄得人们以为那是真火焰。可是不久大家就发现并非如此。

There are still fires burning in Australia but recent rains in the nation's southeast has helped a great deal in stopping their spread or putting them out entirely.

现在澳大利亚仍有火灾，但该国东南部最近降雨在很大程度上阻止了火势蔓延甚至将火势完全扑灭。

Tens of millions of acres burned there in the summer of 2019 to 2020, and around the same time, a potentially deadly virus would change life as we knew it in many and some unexpected ways.

从2019年夏天到2020年，那里有数千万英亩土地被烧毁，与此同时，一种潜在致命病毒将以许多意想不到方式改变我们生活。

And they were found burned alive in the forest.

都被烧死在了场大火之中。

Each year, an average of 6 million acres have burned in wildfires across the country.

每年，全国有平均600万英亩土地被野火烧毁。

But critics, including Brazil's government say that satellite data is inaccurate and observers say the number of fires now burning in the Brazilian Amazon is back to normal levels or below them for this time of year.

但是，评论家们，包括巴西政府在内评论人士说，卫星数据不准确，观察人士说，目前巴西亚马逊地区火灾数量已经回到正常水平，甚至低于每年个时候水平。