Phosphoric acid is often used today to prolong the shelf life of alcoholic beverages.

磷酸现常被用来延长酒精饮料的保质期。

But what if passion has a finite shelf life?

但如果激情无法久呢？

On the other hand, refrigeration both preserves the shelf life of the butter and reduces the growth rates of spoilage microbes which might be present.

另一方面，冷藏既可以保的保质期，又可以降低可能存的腐败微生物的生长速度。

Which have a shorter shelf life and bring in lower margins.

它们的保质期较短，利润率也较低。

Real truffles are seasonal and pricey, with a short shelf life.

正的松露是季节性的，价格昂贵，保质期短。

The fiber has been removed to improve the shelf life of the products.

为了延长产品的保质期，纤维已经被除去了。

Yes, I drink it. Try it. You will taste something completely different. These things you cannot find in a market because the shelf life, will go immediately away. You see the power?

对，我会喝橄榄。试试看，你会尝到截然不同的滋味。橄榄你市面上找不到的，因为保存期限没有那么久。你感受到那股力量了吗?

With their long shelf life, ultra-processed foods are designed to be microbiologically safe.

超加工食品保质期长，设计上，可以避免微生物污染。

It's difficult to meet those demands while controlling factors such as cost and shelf life.

控制成本和保质期等因素的同时，满足需求是很困难的。

The actual veggie content is often low, and they can be loaded with bloat-inducing soy, salt, fat, and preservatives for long shelf lives, which hardly makes them a health food.

蔬菜含量其实非常少，里面都是催生的膨胀大豆、盐脂肪和延长保质期的防腐剂，的没办法合成健康食物。

" Carbon dioxide is used to extend shelf life, so when you put a turkey in a bag, you suck the air out and you blow carbon dioxide in and that stops the bugs growing, " he said.

" 二氧化碳可用来延长保质期。火鸡装袋后，袋子里的空气会被抽出，然后再注入二氧化碳，样就不会生虫了。"

They also have fruits with longer shelf life, such as apples, pears and oranges, besides watermelons and dragon fruits that are difficult to store and will be provided to the team members in the early stage.

他们还有更耐放的水果，比如苹果、梨、橘子，除了西瓜、火龙果等比较难储存，前期会提供给队员。

They tend to have a longer shelf life, too, since young children are less fussy than older viewers about what is hip at any given moment.

它们往往也拥有更长的保质期，因为小孩子任何时候都不会像年龄大的观众那样挑剔什么是时髦的。

One is that highly processed foods pack more calories per bite. When creating them, manufacturers often remove water to dry the food, to improve their shelf life.

一个原因是高度加工的食品每口含有更多的卡路里。生产它们时，制造商通常会去除水分以干燥食物，以延长保质期。

More important are institutional constraints on CEO power-most obviously, a board that has a mind of its own-and bosses with the self-awareness to recognise that everyone has a natural shelf life.

更重要的是对CEO的权力进行制度上的约束——最明显的是董事会要有自己的想法——以及老板要自己认识到，每个人都有天然的保质期。

Well, I think this is food to impress. Tessa, do we have to start with the Baked Alaska? Because that hasn't got much of a shelf life.

道菜让人印象深刻。我们要先吃火焰雪山吗？似乎室温下很快就会融化了。

Those foods are manipulated in all sorts of ways to extend their shelf life and to stimulate your appetite center and make you overeat.

食物以各种方式被操纵，以延长它们的贮藏寿命，刺激你的食欲中心，让你暴饮暴食。

But once in space, Accion's chip will increase the shelf life of satellites by years, and eventually enable deep space travel without chemical propulsion rockets.

但是一旦进入太空，Accion 的芯片会延长卫星外壳的使用寿命，最终使无需化学推进火箭的外太空旅行成为可能。

The horn transmitters which we usually put on animals have a shelf life, they usually take two to three years then the battery goes down.

我们通常安装动物们身上的角发射器有一个保质期，通常两三年后电池就损耗了。

They estimate a food's shelf life, that is how long the lettuce will be crisp, or how long before the milk begins to sour.

他们估计一种食物的保质期，是看生菜能脆多久，或者牛开始变酸前多久来判断的。