It's amazing how quickly those 363 miles fly by when you're driving toward a weekend of beignets and beer.

当开车迎接周末的煎饼和啤酒时，363英里的距离开过的如此之快。

These are all types of moths, insects that often fly by night.

那些都是不同种类的飞蛾，属于夜间飞行的昆虫。

Moon dwellers will be able to fly in space at only three percent of the cost of similar journeys by their terrestrial cousins.

球居民在太空遨游的费用仅是地球上朋友飞越同样路所需费用的3%。

I would still make sure I try to give my best effort but I would worry a lot less and I would enjoy that experience - those four years in high school, because they really do fly by.

我还是会保证竭尽全力拼搏，不过我不会再那么忧虑，而是会享受那段高中的活经历，因为那四真的是稍纵即逝。

He was taught to fly by the Wright Brothers, yes, those Wright Brothers.

莱特兄弟教他驾驶飞机，的确，就是你认为的莱特兄弟，就他对女性在航空领域的想法而言。

This video was recorded by a news helicopter that just happened to be flying by the home stadium of the Kansas City Royals while someone was playing Mario Kart.

这段视频是由一架新闻直升机拍摄的，当时这架新闻直升机正好飞经堪萨斯市皇家体育场，有人正在玩马里奥赛车。

And he's hiding and he's just waiting for you to come flying by.

他藏在那里，等着你飞驰而过。

I think I can fly by myself now.

我想现在我可以靠自己飞了。

It's given Space X and Boeing billions of dollars with the expectation that the companies would be flying spacecraft with crews on them by 2017.

它已经给了Space X和波音公司数十亿美金，希望他们可以于2017承载乘客登上火星球。

The auction seemed to fly by.

拍卖会似乎进行得飞快。

And all this stuff goes flying by and hitting the windows, you know, part of the insulation that comes off and it gets hot inside.

部分绝缘材料脱落、从舷窗外飞过，或打在舷窗上，内部开始变热。

Meanwhile, the minutes are flying by, and you're getting nowhere fast.

与此同时，时间一分一秒地过去，而你却一事无成。

A flying saucer is a disc-shaped craft supposedly flown by aliens.

飞碟是据说是由外星人操纵的一种圆盘状飞行器。

If you had wings, or a parachute, or even just a normal umbrella, you could fly around the entire planet in about an hour and 8 minutes, just by opening that umbrella.

如果你有翅膀，或者降落伞，甚至只是一把普通的伞，你只要打开伞，就可以在大约1小时8分钟内绕这个行星飞行一圈。

Flown by plane across the country just to deliver important news in person.

或者坐飞机飞越全国只为亲自传递重要的消息。

And it was being flown by a senior pilot.

执飞这架客机的是一名经验丰富的机长。

He was only 19 years old, but he flew by himself.

当时他仅19岁，但是却独自飞行。

I can watch a movie and that's just ... makes bus journeys fly by.

我就可以在公交车上看电影，这样时间就过得很快。

It's been hectic or it's flown by which means it's gone quickly.

一直很忙，或者说这一周过得飞快，意思是它很快就过去了。

After the mouse had gone, a bee flew by, saying, " Buzz, buzz, buzz! "

老鼠走后，一只蜜蜂飞过这里，他一边飞一边说着，“嗡嗡，嗡嗡，嗡嗡”！