I passed my road test.I'II get my driver's license soon!

通过路考了。很快就要拿到驾照喽。

Now, all you have to do next is your road test. Have you had any lessons yet?

现在，你下一步就准备路考了。你上过课程吗？

Even a two-mile private race track used to try the Ferrari latest race cars and road test its sports cars.

甚至还有2英里的私人赛车道，目的就测试法拉最新赛车的速度并且供跑车路测之用。

The other is a road test, and this is what Henry is worried about.

另一个路考，这也所担心的。

That's where we can instantly road test new songs, new artists, new looks.

那里们可以立即试听新歌、新艺人和新造型。

And then you take a road test and then they'll let you drive.

然后你参加路考，之后他们就会让你开车。

I was road testing some new furnishings.

在试用一些新的家具。

It was actually a dream environment in which to road test a lot of these things.

那实际上一个理想的环境，可以用来测试这些事物。

I think the written test will be okay, but I'm really worried about the road test.

觉得笔试应该没问，真的很担心路考。

What she needed next was an actual road test on a farm, which sends us back to New York.

她接下来需要的在农场进行实际路试，然后将们送回纽约。

So we said earlier about my solution or my tactic at gigs, and I road tested a few scenarios.

所以，们之前提到过在音乐会上的解决方案或策略，已经在几种情况下进行了实地测试。

In road tests, self-driving vehicles equipped with the system improved their ability to predict what other drivers would do by up to 25 percent.

在道路测试中，配备这一系统的自动驾驶车辆预测其他司机行为的能力提高了25%。

And so all of the learnings from the GFC, even SVB, frankly, I think was a great road test for these companies.

而且从全球金融危机中得到的所有教训，甚至硅谷银行的事件， 坦率地说， 认为这对这些公司来说一次很好的实战测试。

I'm so proud of you. Now all you have to do next is your road test. Have you had any lessons yet?

真为你骄傲。现在你接下来要做的就路考。你上过课吗？

" During the first road test last Wednesday, a robot slipped and produced abnormal data, forcing the team to urgently adjust its algorithms before completing the test, " Liang said.

“在上周三的首次路试中，一个机器人出现滑倒并产生异常数据，迫使团队在完成测试前紧急调整算法，”梁军说道。

But before all that, she's going to road test the augmentation with Jodie and musicians from the Juilliard School to iron out any rough edges before the world premiere.

在此之前，她计划与Jodie及茱莉亚音乐学院的音乐家们一起对这种增强效果进行实地测试，以在世界首演前打磨掉所有粗糙之处。

And, the road test means that you have to get into the car with the examiner, that's the person who is giving you the exam, and demonstrate, show that you can drive correctly.

而且，路试意味着你必须和考官一起上车，考官就给你考试的人，并演示，表明你可以正确驾驶。

Whatever I was incubating during those hours spent alone, whatever vision for a better world I'd let flourish in the hothouse of my youthful mind, it could hardly withstand even a simple conversational road test.

无论在那些独自度过的时光里孵化了什么，无论让一个更美好的世界的愿景在年轻的心灵温室中蓬勃发展，它都几乎经不起哪怕简单的对话路试。

Getting a driver's license in the U.S. requires two tests: a written test and a road test, or what sometimes is called a " behind the wheel" test, where you are actually in a car and someone is testing your driving.

在美国获得驾驶证需要通过两项测试：一项笔试，另一项路考， 有时也称为“上车实操” 测试，在这项测试中，你需要实际开车， 有人会对你进行驾驶考核。