Cries of Shoot! Shoot! came from the side line. Rodney hesitated, then crouched with careful aim.

场边高喊着进球，进球，罗德尼犹豫了，随后蹲下作出准。

Jock, I've been earning close to six thousand a year since I put in that side line of garters.

乔克，自从穿上吊袜带后， 每年的收入将近六千。

I got a job as a hat-check girl in a large country club, and sold stockings as a side line.

在一乡村俱乐部找到了一份帽子检查员的工作， 并以卖丝袜为副业。

During those nine years on the road for the Featherloom Skirt Company Emma McChesney had picked up a side line or two on human nature.

在为 Featherloom Skirt Company 效力的九年中，艾玛·麦克切斯尼 (Emma McChesney) 对人性有了一两点了解。