They pay a defendant's bail, in exchange for a hefty fee the company keeps.

它们为人支付保释金，以此得到一笔可观报酬。

The lawyer proved that the defendant's story was a lie.

律师证明了说法就是个谎言。

The defendant's Snipcam cache was always in the discovery, Your Honor.

相一直是证据之一，法官大人。

I'm sure you will find the defendant's alibi to be thin.

我肯定你们会发现不在场证明非常不可信[苗条]。

Annalise Keating, the victim's wife, has had a long-standing relationship with the defendant's attorney.

安娜丽丝·廷，受害人妻子，她与律师关系匪浅。

And that can be used to seize the defendant's property or bank accounts.

这可用于查封财产或银行账户。

And you say that also Sarah at the defendant's table was tearing up, too.

你说席上莎拉也在流泪。

The defendant's peers, or the prosecutor's peers?

同侪，还是检察官同侪？

You have to connect the defendant's screw up to the plaintiff's injury.

你必须将过失与原伤害联系起来。

Those crimes have had negative impacts on victims and on entire families, whether they're the victims' families or the defendant's family.

这些罪行对受害者和整个家庭都产生了消极影响，无论他们是受害者家庭还是家庭。

Here's the burner phone recovered from Mr. Mahoney's cell, along with records corroborating the incoming call came from the defendant's home.

这是从马奥尼先生牢房里找到一次性手机，还有记录能证明打入电话来自家。

Well, all defence counsels know when a defendant's guilty.

自己当事人是否有罪 辩方律师心知肚明。

Well, during automatic appeal, the defendant's not usually seated.

是这样 在自动上诉阶段 通常不用到庭。

The defendant's toothbrush would have his DNA on it.

牙刷上会有他Dna。

But we ask for the inclusion of evidence of the defendant's drinking.

但我们要求把饮酒证据用上。

It was on the defendant's witness list, Your Honor.

它在辩护方名单上 法官阁下。

It goes to the defendant's state of mind, Your Honor.

这关系到心理状态 法官阁下。

The defendant's fingerprints were all over the house.

指纹满屋子都是。

Recent DNA testing show them to be the defendant's.

最近DNA测试显示那些是。

The court accepts and enters the defendant's plea of not guilty.

法庭批准提出无罪抗辩。