I detected a controlled irritation in these words.

我看得出在这些话里面，含有一种隐忍不发的愤。

Ideally, I'd like to take this into a controlled lab environment.

理想的情况是，我愿意将手表融入控制的实验环境中。

There's also a control panel in the kitchen.

厨房里也有控制面板。

Why be such a control freak? Sooner or later every story comes out somewhere.

何必控制欲这么强？或迟或早每个故事总会走到个结局，管它结在哪呢。

This claim can also be demonstrated in a controlled environment like a lab for example.

这个说法可在受到控制的环境中证实，例如实验室里。

Which of these countries has not performed a controlled landing on the moon?

下哪个国家没有在月球上进行过受控着陆？

Squad officers carried out a controlled explosion of the device.

炸弹处理小官员在严密控制下引爆了这一装置。

So we can conduct experiments so much more efficiently in a controlled manner.

因此，我们可在可控的情况下更高效地进行实验。

The pre-experimental design does not include a control group, so there is no comparison.

预实验设计中没有对照，所没有比较。

The first was a control group that wasn't given a bonus.

第一是没有奖金的对照。

A woman who is called a Queen of Hearts is a control freak.

一个被称作" 红桃皇后" 的女人是一个控制狂。

The researchers observed individuals in a controlled environment during brief periods of sleep.

研究人员观察了在受控环境中处于短暂睡眠的实验个体。

So can you explain what a control freak is?

你能解释一下什么是控制狂吗？

You need to practise expressing your thoughts and your ideas in a controlled way.

你们需要一种有控制的方式练习表达自己的观点和想法。

This is a control tactic, scaring you into doing what they want.

这是一种控制策略，吓唬你去做他们想要的事情。

So, she explains, the team kept the babies in incubators, which provides a controlled environment.

她解释说，该团队把这些婴儿放在能提供可控环境的保温箱中。

Equivalent numbers of each type continued to be given ordinary water as a control.

作为实验对照，让每种类型中相同数量的老鼠继续饮用普通水。

There's a control thing that like, happens, yes, in the kitchen as a chef.

作为厨师，在厨房里会有那种掌控一切的感觉。

A controlled explosion might move the moon back.

控制爆破可能会把月球带回来。

As a control, they built similar batteries using slivers of copper.

为了便 于比较，他们用铜条做成了类似的电池。