They have built robots that can recognize the error of a machine panel by a fraction of a millimeter in a controlled factory environment.

他们建造的机器人在严格的工厂环境里，能够在仪表盘上识别毫米下的误差。

There's also a control panel in the kitchen.

厨房里也有面板。

I detected a controlled irritation in these words.

我看得出在这些话里面，含有一种隐忍不发的愤怒。

So whenever an engineer creates something that opens and closes in a controlled way, they can make use of the folding patterns of origami.

所当设计师想要设计一个可开关的东西的时候，他们可借用折纸的方法。

But parents eager to teach their infants should take note: even without being taught new words, a control group caught up with the other infants within a few months.

但是那些想要从婴儿时期就开始教育孩子的父应该注意：即使没有人教他们新单词，其他婴儿几个月之内也会发展出一个组。

Why be such a control freak? Sooner or later every story comes out somewhere.

何必欲这么强？或迟或早每个故事总会走到个结局，管它结在哪呢。

Then there are chemical peels, which use compounds like salicylic acid or retinoic acid to perform what's basically a controlled injury to the top layer of skin, killing the top layer of cells.

此外还有化学换肤，用水杨酸或维生素A酸之类的化合物，有性地损伤表层皮肤 ，杀死表层皮肤细胞。

The irony of course is from the Houthi perspective, a control over a limited amount of supply particularly when it comes to food means you have control over everything.

讽刺的是从胡塞的角度来看，一定数量的供给，尤其是食物，意味着你可一切。

The process starts on land in a hatchery, in a controlled environment where you can really accelerate the propagation of the kelp seed.

这个过程从陆地上的培养皿开始，在一个受的环境中，你可加速海带种子的繁殖。

If it had been successful, this would have been the first time a private organization made a controlled landing with the smallest budget.

如果成功了，这将是第一次一个私人组织，最少的预算实现可着陆。

Which of these countries has not performed a controlled landing on the moon?

下哪个国家没有在月球上进行过受着陆？

Squad officers carried out a controlled explosion of the device.

炸弹处理小组官员在严密下引爆了这一装置。

Then we had unconstrained to describe the experiment which was not carried out in a controlled environment.

然后我们学习了" 不受限的" ，那描述的是不在受环境中进行的实验。

So we can conduct experiments so much more efficiently in a controlled manner.

因此，我们可在可的情况下更高效地进行实验。

In real life scenarios, we don't have researchers bringing us meals in a controlled environment to ensure adherence.

在现实生活情景中，我们不需要为了形成对比，被研究人员严格饮食。

The first was a control group that wasn't given a bonus.

第一组是没有奖金的对照组。

A woman who is called a Queen of Hearts is a control freak.

一个被称作" 红桃皇后" 的女人是一个狂。

The researchers observed individuals in a controlled environment during brief periods of sleep.

研究人员观察了在受环境中处于短暂睡眠的实验个体。

You need to practise expressing your thoughts and your ideas in a controlled way.

你们需要一种有的方式练习表达自己的观点和想法。

This is a control tactic, scaring you into doing what they want.

这是一种策略，吓唬你去做他们想要的事情。