They help us to zero in on a problem so we can deal with it.

它帮助我瞄准问题，以便我处理。

Yes, and kudos for really zeroing in on those names.

是的 为你越来越接近人家真正的名字点个赞。

Come on. Why would you wanna be my friend? We have zero in common.

得了吧。为什么你想跟我交朋友？我共同点。

By late 2010, they zeroed in on a compound in Abbottabad in northern Pakistan.

2010年底，他将目标锁定在巴基斯坦北部阿伯塔巴德的一处院落。

The value of a living whale is zero, zero dollars, zero in any currency.

活鲸鱼的价值是零，零美元，任何货币单都是零。

Let's start with zero and the expression to zero in.

让我从“零”开始，那个短语是“Zero in锁定目标”。

Zeroing in means directing all of your attention on something or someone.

“Zeroing in锁定目标”是指将你所有的注意力集在某事或某人身上。

" The Chinese Computer" zeroes in on some forgotten but memorable characters.

《打字机》关注了一些已被遗忘但值得记住的人物。

And how, when doctors zeroed in on fat, they overlooked the damaging effects of sugar.

当医生把注意力集在脂肪上时，他忽视了糖的危害。

But returning service members and their families tend to zero in on the trash fires.

但是，返回的军人和他的家人往往会把注意力放在垃圾火灾上。

That's possible. Reynders seemed to suggest that authorities are zeroing in on other suspects.

这是可能的。雷恩代尔说，有关部门将聚焦其他嫌疑人。

So why are there two zeros in the middle of this expression?

话说回来，为什么这个单词间会有两个0呢？

Freezing temperatures in parts of California and Nevada, windshields 40 below zero in the Midwest.

加州和内华达州部分地区到达了冻结温度，西部则到了零下40度。

They want to drive Ebola to zero in their countries.

他想要将埃博拉 在自己的国家彻底消灭。

Miles O'Brien reports on how California is zeroing in on this issue.

迈尔斯·奥布赖恩为我报道加利福尼亚州如何正在这个问题上努力，以期实现零排放。

I heard his breath stop, and his eyes zeroed in on right field.

我听到他的呼吸停住了，他的眼睛瞄准了右方的场地。

We can get to net zero in terms of energy production by 2035.

到2035年，这些能源的产量就能达到零。

If we zero in on something we focus on it and fix all our attention on it.

如果我把注意力集在某件事上，我就会专注于它，把所有的精力都集在它上面。

In the meantime, dividing by zero in the most obvious way doesn't work out so great.

同时，很显然，直接除以 0 并没有什么意义。

Maybe it's just--maybe it's something that's going to help you zero in a little bit more.

可能只是能帮你了解得多一点。