George is tuned up. I've just...- George is tuning up!

乔治调音 我... -乔治调音！

I tend to go by tuning them up.

我会调整它们。

As soon as they had taken their seats, they tuned up, and the dancing began.

观众一坐好，乐师就调音，开始跳舞。

That night at Mrs. Elsing's, when Fanny had been duly married and old Levi and the other musicians were tuning up for the dance, Scarlett looked about her with gladness.

说不定能找到一家没人认识我的铺子呢。" 那天埃尔辛太太家，范妮举行了婚礼，当老列维和别的乐师出来为舞会演奏的时候，思嘉兴致勃勃地环顾四周。

In fact, media apps are getting and across the board, tune up, with sleek visual upgrades, coming to many apps like YouTube Music and Spotify.

事实，媒体应用将全方位获得升，通过流畅的视觉升，这些升将应用于 YouTube Music 和 Spotify 等许多应用。

Very wise decision. When was the last time you had a tune up?

明智的决定。你次保养车子是什么时候？

We're looking at today is tune up so a tune up is a thing.

我们今天要看的是保养，所以保养是一项重要的事情。

Once your hip to the chive and gingerly tune up your acorn.

一旦你跟了葱的节奏，就小心翼翼地调好你的橡子。

I think on the outside though, Rockich really can tune them up.

不过看，罗基奇真的能让他们焕然一新。

All we did was tune up this engine that was already going.

我们只是给这台已经运转的发动机做了调校。

Mark, make sure the Explorer is tuned up and ready to rumble.

马克，确保探险者号已调校妥当，随时待命。

This is a bit of like an orchestra tuning up.

这有点像管弦乐队调音。

David and the rest of his band tune up their instruments.

大卫和他的乐队成员调音他们的乐器。

So we were tuning up when Scott says he had Reese's for breakfast.

于是，我们正准备开始时，斯科特说他早餐吃了瑞茜巧克力。

If I'm tuning up at halftime, it's a completely different game because I've started Saka.

如果我中场休息时调整战术，那将是一场截然不同的比赛，因为我启用了萨卡。

I know there might be life rafts available, but I'm tuning up.

我知道可能有救生筏可用，但我准备好了。

I mean get a tune up for the playoffs.

我的意思是为季后赛做好准备。

He was over there with his folks, and they had a horn section there, they had a couple of the horns, and right before they came back from commercial, I heard this, they were just tuning up.

他和他的父母那边， 他们有一个管乐组，有几位管乐手， 节目录制前的短暂休息时，我听到他们调音。

But it's a surgical procedure, and what you write about is that just because they do it once doesn't mean it's gonna work, they have to kind of tune it up or adjust it.

但这是一种科手术，而你提到的是，仅仅做一次并不意味着就能奏效，他们还需要不断调整和优化。

But this artist keeps his cup tune up, after all, he's making macchiarto and brewing up an incredible way to expresso himself.

但这位艺术家一直调整他的杯子，毕竟，他正制作玛奇朵并酝酿一种令人难以置信的表达自己的方式。