It ties up cash we could put to better use elsewhere.

这会把现金套牢，这部分钱可更好地花在其他地方。

Yeah, I can work on it by tying my hair up I guess. Very simple.

对，可改掉，可把的头发绑起来。非常简单。

Yes, I've been tied up with my studies.

对啊，一直忙着学习，脱不开身。

Yeah, but if we tied up a bunch of them together, they might support a road. Let's find out anyhow. - M: OK.

是啊，但是如果们把很多船都绑在一起的话，它们也许还能支撑一条路呢。反正们先试试吧。-M：好的。

The first stall was called a loose box, where a horse is not tied up all the time but is free to move around as he likes.

第一栏叫作“放饲马房”，在这儿马不拴着，想怎么走动都可。

Here, tied up, were two deformed creatures like those I'd seen earlier.

在这里，绑着两个像之前看到的畸形的动物。

Examples include dressing down as an overweight jewel inspector to take the Dumont diamond and dressing down as Lucy Wilde to abduct the girls tying up the real Lucy and locking her in a closet.

比如他会扮成超重的珠宝检查员去拿杜蒙特钻石，还曾扮成露西·王尔德去绑架女孩，然后把真正的露西绑起来锁在了壁橱里。

Some of it was tied up in her mom's alcoholism.

其中一部分原因就是她母亲酗酒。

She tied her hair up so that it didn't blow into her eyes.

她把头发扎起来，进眼里。

Make sure the parcel is tied up before you mail it.

包裹在邮寄前一定要捆好。

I get tied up with the brambles and that. This was all covered in brambles.

被荆棘缠住了，这里长满了荆棘。

So Nick feels some British men are still tied up with the idea of masculinity-these are the characteristics traditionally thought to be typical of men.

所，尼克认为有些英国男士仍然坚守男子气概的想法——这指的是传统所认为的男性所特有的特点。

I was fortunate to not be tied up in studies and also I almost went travelling at the time when my cousin contacted me with this possible job.

很幸运没有一直忙于学习，而且表哥跟说这份工作的时候差点就要去旅行了。

But Joan of Arc's life was so short and so tied up in the Hundred Years' War that we'd have to keep halting the narrative every two seconds just to stop you from going " What's going on, Simon? "

但圣女贞德的一生如此短暂，而且与百年战争紧密相连，至于们不得不每隔两秒钟就把故事停一停，防你发出疑问：“发生了什么，西蒙？。

In some, he was forced to wear masks and was tied up.

在一些视频里，他被迫带着面具并被绑了起来。

It's just tied up in this house.

只是全部投在这房子上了。

Traffic is tied up in knots. I'm afraid I'm gonna be late again.

车堵得一塌糊涂。恐怕又要迟到了。

The harvesters followed the machine, picking and tying up bundles of corn.

收割者们跟着机器走，把麦子拾起并扎成一捆一捆。

" Open interest" -the capital tied up in futures contracts-is at an all-time high.

“未平仓权益”——期货合约中被套牢的资本仍处于历史高位。

I hid Buff's laser gun and used some long plants to tie him up.

把牛子的激光枪藏了起来，然后用一些长长的植物把他绑上。