Every step you take down this dark path increases the peril you face.

采取更多的措施你们在泥潭中越陷越深。

" Take these prisoners down to the cellar, Greyback."

“把这囚犯搬到地窖去，格雷伯克。”

Let's take it down a notch. You two go in.

别说这个了 你们进去。

Fine. Take her down for an echo.

好吧。给她去做个超声波检查。

She decided she was going to take this man down a notch or two.

她下定决心要把这个男人的锐气打下去一截子。

All you had to do was take down the license plate.

你需要记下车牌号就了。

Okay, you live in an apartment. Take it down a notch.

好了 你是住在公寓里的人 就低调点吧。

So am I taking down the ramp?

那我把这个坡道拆了？

Do you think we should take down the decorations?

你觉得我们应当取掉这装饰品吗？

So the vicar and his servant took them down and into the vicar's house.

牧师和他的仆人带他们下来，进了牧师屋里。

Mr. Ollivander was flitting around the shelves, taking down boxes.

奥利凡德先生正在货架问穿梭，忙着选出一子往下搬。

Twitter hasn't specified the content it took down within India.

推特没有具体说明它在印度删除了哪内容。

16...17... - Sweetie, you might want to take it down a notch.

16...17...- 甜心，你别生气。

They want to take down her kidnapper.

他们想对付的是她的绑匪。

They often discuss what posts stay up and which ones are taken down.

他们经常讨论哪帖子保留下来，哪被删除。

The best part isn't taking down international criminals.

这份工作最棒的部分并非击倒国际罪犯。

It's a whole plan of them coming together and taking down these people.

他们一起做出了严密的计划，打倒了那人。

Why don't we take a walk down to the river?

我们何不一路散步到河边去？

We'll see how that takes me down the line.

未来怎样，我们拭目以待吧。

Yes, but you must take them down afterwards.

可以，但是结束之后必须把它们弄下来。