So, for every valley there is a peak, and for every peak, a valley.

对应原声波波谷，新声波会有一个波峰，而对应其波峰，新声波会有一个波谷。

We've passed our peak in terms of looks.

我貌已经开始走下坡。

Comet Lovejoy hits its peak over the next few days.

洛夫乔伊彗星将于近日升至最高点。

Most experts agree that by around 2025, the amount of petroleum we use will reach a peak.

大部分专家都认为到2025年左右，我使用汽油数量会达到高峰。

What we see is a peak predicted in about 2080s, thereafter a plateau.

我预计人类人口将在2080年代左右达到峰值，之后进入平台期。

And we collectively flattened the peak.

我已一起将（疫情暴发）峰值（曲线）拉平。

Indonesia's government advised anyone within about four and a half miles of the volcano's peak to evacuate.

印尼政府建议火山四英里半范围内民众抓紧撤离。

Gartner found that gen AI has already reached the peak of inflated expectations.

Gartner 发现，人工智能已经达到了夸大期望顶峰。

Once you've got stiff peaks, your whipped cream is done.

一旦达到干性发泡阶段，你发泡鲜奶油了。

In a separate bowl, whisk the cream to form stiff peaks.

在另一个碗中搅拌奶油，形硬性发泡。

Uh-huh. It was about when I was going to reach my peak.

确。当时我才正要达到巅峰。

The album, it's the peak of my songwriting and musical ability.

这张专辑是我歌曲创作和音乐能力巅峰。

It means to reduce the peak of a graph or chart.

它意思是使图形或图表中峰值降低。

So behind me is a little sneak peak of a completely-redesigned media centre.

所以在我身后全是一堆升级过媒体设备。

Have we reached the peak of our smartphone design?

我智能手机设计达到顶峰了吗？

This is all going to go in there. Anything we chop up is the peak.

这些都要放到里面。我切任何东西都是精华。

Mt. Cook at 3,764 meters is its highest peak, with 16 others above 3,000 meters.

南岛最高峰库克山高3764米，另还有16座超过3000米山峰。

The animals living within Denali National Park are just as famous as its tallest peak.

生活在德纳里国家公园内动物与其最高山峰一样出名。

The product is already doing very well, but demand hasn't peaked yet, by any means.

产品已经做得非常好了，但是，无论如何，需求还没有达到顶峰。

The private-equity industry is still a long way off its pre-crisis peaks.

中东-北非私募股权业若想重归危机以前峰值，仍有漫漫长路要走。