Reconstruction has been slow, and many are still living in temporary accommodation.

建设进度很缓慢，许多人仍居住临时住所里。

People living in a country are amenable to its laws.

一个国家的人民有服从法律的义务。

We are currently living in a society that is so focused on outwards aesthetics.

我们当前生一个如此注美学的社会中。

We all benefit from living in a more compassionate time where our needs do not make us weak, they make us fully human.

我们都将生一个更加具有同情心的时代，我们不会因为我们的需求而变得弱小，它让我们真正成为一个完整的人。

But now I'm living in the Bronx.

但现我住Bronx。

But living in this sanctuary comes with a cost.

生这里也要付出代价。

Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.

编剧兼酒保兼，再过一个月就得住车里的人。

People living in the most deprived areas are four times more prone to die from avoidable causes than counterparts in more affluent places.

生最贫困地区的人死于可避免因素的概率是富裕地区人口的四倍。

The Nigerian Association for the blind says many are living in abject poverty.

尼日利亚盲人协会表示，许多人生赤贫之中。

But today, about 1 billion people are living in water scarce areas.

但是今天，大约有10亿人生水资源匮乏的地区。

Even as Ramadan comes to an end, many, many ordinary people are living in abject fear and terrifying uncertainty.

就斋月即将结束的时候，许多民众仍生极端恐惧之中，不确定性依然存。

Astronauts can cover more ground by living in the vehicle for weeks at a time.

宇航员通过住车里可以达数周的时间并且到达很多地方。

Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.

其主要任务是增强人的福祉，帮助满足所有人的基本需要，特别注弱势、受压迫和生贫困的人。

All over the world, people renewed their hopes and dreams of living in peace.

全世界人民都新燃起了和平生的希望和梦想。

People are living in this kind of muddy wasteland.

人们这样泥泞不堪的土地上过。

Thousands of students living in residences on and just off campus have all been evacuated.

住校园内的数千名学生已经全部撤离。

China's young people of today are living in a remarkable time. They have an incomparable broad stage on which to display their full talents, and they have incomparable bright prospects of realizing their dreams.

当代中国青生逢其时，施展才干的舞台无比广阔，实现梦想的前景无比光明。

And living in the midst of good, warm relationships is protective.

而关系和睦融洽， 则对我们的健康有益。

Why people are prepared to tolerate a four-hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond me.

人们为什么情愿每天路上奔波4个小时去换取值得怀疑的乡间的优点，我是无法理解的。

The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than 2 dollars per day in the past three years.

该组织的报告警告说，过去的三里2亿贫穷工人面临跨入每天靠不足两美元过行列的风险。