Seven male musicians wearing top knot cloth in round collar and tight cuff robes are perched atop.

七名男性乐手穿着圆领、紧身袖口的长袍坐在上面。

Now I never worry about what I'm wearing in the morning, even if I do get a bit tired of just wearing the same classic pieces.

现在我早上再也不用为穿什么而发愁了，虽然确实有点厌烦一直穿同样的经典款式。

Probably, currently, anything I wore in the nineties.

可能是我在九十年代穿的任何东西。

You'd better wear your gym clothes in PE class.

上体育课的时候，你最好穿上体育服。

The cloak matched the kind of simple black robes worn during funerals in those days.

斗篷与当初葬礼上穿的简单黑袍是一样的。

It is also against the law to wear the full-faced veil in public in France.

在法国，公共场合配戴遮脸面纱也是违法的。

Quit it. It'll wear off in six hours.

别这样，六小时。

In the first episode of Ride the Wind 2023, aired on May 5, MARiA sang the song again, wearing the same outfit she wore in the original Gokuraku Jodo music video.

在5月5日播出的《乘风2023》第一期中，美依礼芽再次演唱了这首歌，并穿上了她在《极乐净土》原版 MV 中穿的衣服。

First of all, we have to wear these things called “singlets, ” which look like those bathing suits they used to wear in the 1800s.

首先，我们得穿一种叫“背心”的东西，看起来就跟80年代人们穿的那种泳衣似的。

She was a stern looking witch who wore her hair in a tight bun; her sharp eyes were framed with square spectacles.

她是个看上去很严厉的女巫，头发梳成紧紧的发髻；一双尖锐的眼睛上戴着一副方形眼镜。

And I can wear my mom jeans in peace. I hate these tight jeans.

而且我可以穿宽松的裤子啦。我讨厌窄管裤。

The Emperor shared in the general satisfaction, and presented the impostors with the riband of an order of knighthood, to be worn in their button-holes, and the title of " Gentlemen Weavers."

皇帝跟臣子们一样满意，他赐了这两个骗子“御聘织师”头衔，封为骑士爵位，并授予一枚系在丝带上、可挂进扣眼的勋章。

Yes. It comes from a shellfish, and it was worn in ancient times.

是的，它取自于一种贝类，古代的时候有人穿。

" There are pros and cons to wearing uniforms in school" .

" 在学校穿校服有利有弊。"

If you're going on a long vacation, I would just check an empty bag and I would buy clothes while I was there and put everything that I would absolutely need to wear in a carry-on backpack.

如果是长途旅行，我会托运一个空行李箱，到当地再购买衣物，只把刚需必备用品装进随身背包里携带。

The farmers wear paper boots in the snow.

农民都穿纸靴在雪地里走。

As well as implementing a travel ban, the British government has reintroduced rules about mask wearing in public spaces and on public transport, and has also reintroduced guidance around social distancing.

除了实施旅行禁令外，英国政府还恢复了在公共场所和公共交通上戴口罩的规定，并恢复了有关社交距离的指示。

In 1580, the new legal order targeted a man named Mr.Hewson, who was caught wearing excessive ruffs in the open street after Easter against Her Majesty's proclamation.

1580 年，新法令针对的是一位名叫休森先生的男子，他在复活节违反了女王陛下的公告，公然在大街上佩戴了过多的拉夫领。

We're starting with a look at some new guidance and some questions about it when it comes to wearing masks in the United States.

节目开始，让我们先来看看美国佩戴口罩的新指南，以及因此引发的相关问题。

She doesn't like to wear trousers in summer.

她在夏天不喜欢穿长裤。