So, can you like do a hocus pocus to ace a test?

你会考试得满分的咒语吗？

No better, no worse. You just did badly on a test. That's it!

没有变得更好，但也没有变得更坏，你只是没有考好一场试，仅此而已！

Let's say you did well on a test. You got 100% correct. You aced it!

假设你考试考得很好。你全都做对了。你考了高分！

" You have to pass a test to Apparate? " Harry asked.

“显形还要通过考试？”哈利问。

I have a test tomorrow, so keep your fingers crossed for me.

我明天要考试，因此替我祈福吧。

A test orbiter has returned to Earth after an eight-day trip around the moon.

一架试飞行器在绕月进行八天的飞行后返回地球。

We were supposed to have a test in Pre-Algebra, and I've kind of slacked off ever since I became a Safety Patrol.

本来初次代课我们要验，而自从我当上交通阿安全员就有点懈怠了。

Years after she stopped sledding, Christina went to a specialist who ran a test called a quantitative electroencephalogram, or qEEG.

停止雪橇运动多年后，克里斯蒂娜去看了一位专家，他做了一项叫做定量脑电图的试。

He develops a test of imagination and empathy that he calls a maze and tells Dolores if she could find the center that she could be free.

他发明了想象与试，称之为迷宫，并告诉多洛蕾斯如果她能找到中心，就能获得自由。

Note-taking is an important skill in and out of school, you can make the difference between passing and failing a test, excelling at a job or even enjoying a complicated movie.

不论你是否还是学生，做笔记都是很重要的技巧。它能左右你通过考试或被当、帮助你工作表现良好，甚至享受一部剧复杂的电。

You know, don't go out the night before you have a test.

你知道，不要在考试前一晚出去玩。

The fact that all airline flights were grounded Thursday in South Korea so that students wouldn't be distracted while taking a test shows you how important the test is.

事实上，周四所有的航班都在韩国停飞，这样学生们在考试时不会分心，这一事实表明了这项试的重要性。

The trailer mainly focuses on star John David Washington, who is seemingly killed and given a new lease on life for passing a " test" .

这支预告片主要聚焦于主演约翰·大卫·华盛顿，他似乎被杀死了，然后通过了一项“试”而重获新生。

Yeah, we had a test to take as well.

对，也得笔试。

Yes. - Yes, Anna? You know, this would be a test for you.

是的。- 是吗，安娜？下面这个例子我来考考杨达。

Note-taking is an important skill in and out of school, you can make the difference between passing and failing a test, excelling at a job or even enjoying a complicated movie. And most of us don't do it well.

不论你是否还是学生，做笔记都是很重要的技巧。它能左右你通过考试或被当、帮助你工作表现良好，甚至享受一部剧复杂的电。但大部分的人都不懂如何做好笔记。

On the first day of the program, you'll take a test to determine your level.

项目的第一天你将会参加一个试来确定你的水平。

If you're ever in a situation where you're writing and you're not exactly sure if you should use " by" or " until" , and you don't want to make a mistake, maybe on a test or whatever the situation, here's another option.

如果你曾经处于写东西的境地，并且你不确定是否应该使用" by" 或" until" ，而且你不想犯错误，也许在考试或任何况下，这是另一种选择。

By 1968 NASA was ready for a test run.

1968年，美国航太总署准备展开试任务。

The headline is saying that Nasa did this experiment as a test of defense.

标题说美国国家航空航天局做这个实验是为了试防御能力。