Nevertheless, Coca-Cola has used this as part of its marketing campaigns in the Scandinavian country.

尽管如此，乐公司还将此作为其在斯堪的纳维亚国家开展营销活动的一部分宣传。

Coca—Cola and PepsiCo do have a few notable adversaries.

乐和百事乐确实有一些颇为出名的对手。

Yes, but life without chips, ice cream and coca cola is boring.

能吧，但对我而言，生活中没有了薯条，冰激凌和乐，真乏味至极。

One box at the apothecary used to contain bottles of Coca-Cola.

药房的一个盒子里装着几瓶乐。

First, it helped fizzy drinks win a greater " share of throat" (a term coined by Roberto Goizueta, a former boss of Coca-Cola, who died in 1997).

首先，它帮助汽水饮料赢得了更大的“喉咙份额”（这由1997年去世的乐公司前老板罗伯特·戈依苏埃塔发明的术语）。

Boycotts are spreading against American companies like Coca-Cola and Starbucks.

针对乐和星巴克等美国公司的抵制正在蔓延。

The first year it was available, Coca-Cola averaged nine servings a day across all the Atlanta soda fountains where it was sold.

在乐上市的第一年，亚特兰大所有的冷饮柜平均每天供应 9 份乐。

Coca-Cola's Dasani, Coke came to us under a lot of pressure.

乐公司的“Dasani”，乐公司抱着许多压力来面世。

Just two years later in 1888, Pemberton sold his secret recipe to entrepreneur Asa Candler for just $2,300, who then turned Coca-Cola into the global phenomenon we know today.

在两年后的1888年，彭伯顿把的秘方以2300美元的价格卖给了企业家阿萨·坎德勒，也把乐变成了我们今天所知道的全球现象。

He flashed the messages, drink Coca-Cola and eat popcorn on a cinema screen, too briefly for the audience to even notice.

在电影屏幕上快速闪过“喝乐”和“吃爆米花”的信息，速度快到观众根本察觉不到。

Your company is not - - Coca- Cola's not going out of business if they stop but they're no longer counting on that percentage of sales.

你的公司不—— 乐公司不做广告也不会破产，但销售量没法继续保持。

Coca Cola is a good example, Coca Cola is everywhere.

乐个很好的例子，乐到处都。

The competition between Coca Cola and Pepsi Cola has been on for a long time.

乐与百事乐的竞争由来已久。

It seems secrets do vary from culture to culture… but what everyone wants to know is the missing ingredient in Coca-Cola, so come on, Beth, tell us the secret answer to your question!

看来秘密确实因文化而异… … 但每个人都想知道的乐中缺少的成分，所以，贝丝，告诉我们你问题的秘密答案！

If the Coca Cola company wanted to purchase PepsiCo, it's be a tough regulatory sell.

如果乐公司想收购百事乐，它将很难通过监管。

Since the 1920s, companies like Coca-Cola have been aligning themselves with the exercise message.

自 1920 年代起，一些像乐的公司把自己和运动这讯息摆在一起。

Now, for a lively lift, ice cold Coca-Cola.

现在，为了更活跃一点，来一杯冰凉的乐吧！

Now he is not saying, " Oh, I love Coca-Cola" or " Coca-Cola is great" , but the fact that you see your favorite actor drinking the Coca-Cola is a form of advertisement and Coca-Cola will pay the actor to do that.

并没有说，“哦，我爱乐”或者“乐很棒”，但你看到你最喜欢的演员喝乐的事实一种广告形式，乐会付钱给演员这样做。

Using crushed ramen, prisoners make their own versions of burritos, sandwiches, even a dish called 'Coke ramen', made with instant noodles and, you guessed it, Coca Cola.

囚犯们用碾碎的拉面制作们自己版本的墨西哥卷饼、三明治，甚至还有一种叫“乐拉面”的菜，用方便面，你猜对了，还有乐做。

There's a big shortage of the materials of recycled material that companies like Coca-Cola, or Amazon, or whoever uses a lot of plastic and paper can reuse for new packaging.

像乐、亚马逊这样的公司，或者任何使用大量塑料和纸张的公司，都非常缺乏回收材料，以重新用于新包装。