These look sturdy. Should I try them on?

这裤子看起来很结实，要不我下？

I'm going to try it on sand traps out here.

我打算在这里的沙坑里。

I'd been going to try it out on nylon, but I abandoned that idea.

我本来想在尼一下，但是我放弃了那想法。

What people see are increasingly realistic simulations of actually trying something on.

人们看到的是计算机模拟出来的穿的影像。

I've been going to try it out on nylon but I abandoned that idea.

我本打算在尼，但我放弃了这想法。

We were goofing around, and I dared him to try them on.

我们只是闹着玩 我跟他打赌他不敢穿它们。

You might try the soup kitchen at St. Malachi's on Third.

去圣玛拉基街的汤店看看，在第路口。

It does not have to be a princess. Anyone can try it on.

不一定要公主，所有人都能戴。

And so we -- we try every minute possible on the bottom.

所以我们尽量利用好在海底的每一分钟。

“So we've just got to try on the hat! ” Ron whispered to Harry.

“所以，我们只要戴这顶帽子就可以了。”罗恩悄悄对哈利说。

Yes, that's nice. Could I try it on?

是的，很好。我能穿一下吗？

Oh. We could try on bicycle helmets for twelve hours!

噢。我们可以连续戴单车安全帽 12 小时！

They have changing rooms, you can try it on.

那里有衣间可以穿衣服。

What is something new that you tried on this album?

你在这张专辑中尝了什么新的东西？

Yes. I'd like to try this jacket on, please.

是的，我想这件夹克。

You can try on that pair of shoes. They look so beautiful.

您可以穿那双鞋，它们看起来非常漂亮。

Jane has picked out some outfits for me to try on.

珍妮选了几件衣服让我穿。

Or, even try white or nude liner on the bottom waterline.

或者选择用白色或裸色画下眼线。

A woman is trying on a dress and talking to a shop clerk.

一名女子正在穿衣服，与店员交谈。

When I tried them on again at home, they didn't fit right.

我在家又一次穿的时候，发现并不是很合身。