Broad leaves must be shed in winter for their damage by frost.

由于严寒的原因，阔叶树得在冬落叶。

In summer they live and breed out on the plateau, but in winter they congregate on farmland.

夏季它们在高原活动和繁殖，但冬它们聚集在农场。

Even in winter you can take a seat on a terrace to enjoy a meal or drinks.

即使是冬在露台上用餐或喝点小酒。

The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in winter, the more melt there is the following summer.

北极冰减少的越多，无冰水面就越多，从而无冰水面的气温在夏持续升高，冬结的冰就减少，来年夏融化的冰增多。

Even in winter, the water temperature does not go below 34 degrees Celsius.

即便在冬，水温不低于34摄氏度。

The best in the best in winter sports from 85 countries worldwide.

来自85个国家的顶尖运动员们将参加这项冬季赛事。

There are swift-flowing rivers which dash through jagged canons; and there are enormous plains, which in winter are white with snow, and in summer are gray with the saline alkali dust.

有湍急的河流，在山石嵯峨的峡谷之间奔流；有无边的荒原，冬积雪遍地，夏日则呈现出一块灰色的硷地。

Which of these animals hibernates in winter?

以下哪种动物在冬冬眠？

I never liked long walks, especially in winter.

我从来不喜欢走长路，特别是在冬。

They're just around the corner, and I figured it's a good idea that you know what's going on if you're interested in winter sports.

冬奥马上要开始了，我觉得让大家知道冬奥是怎么回事是个不错的想法，如果你对它感兴趣的话。

I had spent the winter in England, but soon became restless.

我在英格兰度过了冬，但很快我就变得躁动起来。

Second, in winter months, the air is less humid.

其次，在冬季，空气没那么潮湿。

They help us sleep better in winter.

它们帮助我们在冬睡得更好。

" It is delightful here in winter! " said the little maiden.

“这里的冬多么美丽啊！”小姑娘说。

Hotels usually cut their prices in winter.

宾馆通常在冬减价。

Imagine a hot and sticky day in summer, or a cold foggy day in winter.

试想炎炎夏日里粘粘的空气，亦或是寒冬里的冷气 。

In winter, they huddled in farm tractor trailers.

在冬，他们蜷缩在农用拖拉机拖车里。

Freeboard in winter north atlantic 3172mm.

北大西洋冬季干舷3172毫米。

Even the landscaping played a role, tall assiduous trees were planted strategically to shade homes in summer, interspersed leaves to let in winter sun.

庭院绿植有降温作用，人们精心栽种高大乔木，夏季为房屋遮阴，秋冬落叶后，又让冬日阳光照进屋内。

December 7th is also exactly two weeks away from the official start of winter in the Northern Hemisphere, but don't tell that to the folks in the U.S. northeast because they're already there.

127日正好距离北半球正式入冬还有两周，但是不必对美国东北部的人们说了，因为他们已经入冬了。