That's because evergreens are much better designed to handle the winter.

这是因为常青树的计更适合于应对冬季的情况。

Recycling of paper and better designed pulp and paper factories have helped decrease waste.

纸张的回收再用以及计较佳的纸浆和造纸厂都有助于减少浪费。

A well designed " warm up" is also extremely beneficial.

悉心计过的“热身”才是最有用的。

It's really better designed to sort of slash, grab, rip, and then run away.

的计更适合猛物撕下块肉、然后就跑开。

They're really better designed for chasing prey over a short distance.

的身体计更适合短距离追逐物。

His long clawed feet are better designed for hard surfaces.

带有长爪的脚更适合在坚硬的地面行动。

The key to that success are bodies well designed on the outside and precision-engineered on the inside.

成功的关键就在于计完美的身体结构和精巧细致的内部器官。

They concluded that more large, well designed studies were needed before neurofeedback could be considered a viable treatment.

他得出的结论是，在神经反馈疗法能被视为一种可行的疗法之前，需要进行更大规模、计良好的研究。

That's exactly what I mean. The rooms are really light and well designed but they do need proper installations.

这正是我的意思。房间真的很明亮且计得很好，但确实需要适当的施。

The teeth behind were much more sharp and therefore were better designed for slicing.

后面的牙齿要锋利得多因此更适合进行切割。

And I ask, how might these places be better designed with you in mind?

我问， 这些地方如何更好地计以您为中心？

So, you talk about that and whether you think it's been well designed or not.

所以，你谈论那个， 以及你是否认为计得很好。

Chopsticks are really well designed for eating small bits of food.

筷子非常适合用来吃小块的食物。

Just because it's so well designed and it's so easy to use.

仅仅因为计得非常好，而且使用起来非常简单。

These forms are not particularly well designed.

这些表格计得并不特别好。

The hiring process is not well designed to select for social aptitude.

招聘流程并不适合选拔具有社交能力的候选人。

All the product managers wanted to have things that were well designed.

所有产品经理都希望拥有计精良的产品。

However, that relies on a system being well designed and reliable.

但是，这依赖于系统计良好且可靠。

In that sense, the OriHime are really well designed.

从这个角度看，OriHime 的计确实非常出色。

" If the trash can is full, it's of no use, no matter how well it was designed, " she said.

“如果垃圾桶满了，不管计得多好，都没用了。”