Lucius kneeled in front of the sage and spoke.

卢修斯跪在圣人面前说。

Captain Nemo, arms crossed over his chest, knelt in a posture of prayer, as did all the friends of him who had loved them.

尼摩船长两手交叉在胸前，死者曾经爱过的所有的朋友们，都跪下来，作祈祷的姿态。

He kneels in front of it, determined to stop it in its tracks.

他毫不犹豫的跪在坦克前面，挡住它的去路。

One of the servants knelt down in front of Cinderella.

一名仆人在Cinderella面前跪了下来。

Avery knelt in the dirt by Wilbur's side, busily stroking him and showing off.

艾弗里跪在威尔伯身边的泥地上，忙着抚摩它和卖弄自己。

The swarm was so aggressive that Silas kneeled in the corner and started praying.

蜂群非常凶猛，塞拉斯跪在角落里开始祈祷。

" Unless he was asleep, " said Harry, but he still held his breath as Hermione knelt down in front of the empty canvas, her wand directed at its center, cleared her throat, then said: " Er—Phineas? Phineas Nigellus? "

“除非他在睡觉。”哈利说，但是他在赫敏跪在空空的画布前时然屏住呼吸等待着。赫敏的魔杖正指着华埠的中心，清清喉咙，然后说：“呃——菲尼亚斯·菲尼亚斯·奈杰尔？”

And down they both knelt in the wet grass and kissed his cold face and stroked his beautiful fur - what was left of it - and cried till they could cry no more.

她俩跪在湿漉漉的草地上，亲着它冰凉的脸，抚摸它美丽的毛——剩下来的那点毛——哭到哭不出来为止。

His only way out is through the guidance of his beloved acting teacher, Gene, who is then pulled inside the nightmare and is forced to kneel in the middle of some wasteland and beg for his life.

他唯一的出路是通过他心爱的表演老师吉恩的指导，然后他被拉到噩梦里面，被迫跪在某个荒地中央乞求生命。

'It was the wind, ' she said as she knelt in delight. 'It was the wind that brought the seeds from my garden here!

" 是风，她高兴地跪下说。" 是风把我花园里的种子吹来的" ！

A 12th-century baptismal font, still in use in a small church in southern Sweden, shows Becket kneeling in prayer as the knights fall upon him.

瑞典一座小教堂里在使用的12世纪的洗礼圣水盘显示着，当骑士们向贝克特扑来时，他正跪着祈祷。

No wonder the driver almost wept, as he knelt in the snow and began pulling the slivers of ice from Balto's torn and bleeding feet.

难怪司机几乎哭了起来，他跪在雪地里，开始从巴尔图受伤流血的脚上取冰块。

Some police officers tried to calm tensions by marching and kneeling with demonstrators in several cities, including Des Moines, Iowa and Spokane, Washington.

在包括爱荷华州得梅因市和华盛顿州斯波坎市的一些城市，一些警察试图通过游行和下跪来平息紧张局势。

Beyond the chair, in a pool of light cast upon the floor by the candles, knelt a man in black robes.

他的手抓着椅背，椅子前面，昏暗的蜡烛光中，跪着个穿黑袍的男子。

Beyond the chair, in a pool of light cast upon the floor by t'le candles, knelt a man in black robes.

他的手抓着椅背，椅子前面，昏暗的蜡烛光中，跪着个穿黑袍的男子。

Before the trial started, Floyd family lawyer Benjamin Crump and other supporters knelt in honor of Floyd outside the courthouse.

审判开始前，弗洛伊德的家庭律师本杰明·克拉姆普和其他支持者在法院外通过下跪的方式纪念弗洛伊德。

And while Mr. Little knelt in the tub, Stuart slid easily down the drain and was lost to view.

于是利特尔先生就跪在浴缸里，为他拿着绳子，斯图亚特则轻松地沿着绳子下到排水孔里，不见了。

Have him kneel in front of you then slowly sit on him, locking you're legs around his back.

让他跪在你前头，然后慢慢在他身上坐下，用双腿缠绕他的背，锁住他。

The jury saw a new footage of him kneeling in Mr. Floyd's neck for more than 9 minutes.

陪审团观看了一段他跪在弗洛伊德脖子上超过9分钟的新视频。

He kneeled down in the corner in front of the locker and brought out a square-faced bottle.

他在墙角的立柜前跪下，取出一瓶方酒瓶的烈酒。