Well – The police, and other emergency services, like the fire brigade, and ambulance service – they need practical clothes to help them do their job.

嗯，警察，还有其他急救服务，比如消防队，急救中心——他们需要比较实用的衣服展开工作。

No, no. Don't call the fire brigade.

不，不。不要叫消防队。

Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-fespecting student would ever indulge in.

请消防队来扑灭一场子虚乌有的大火是一种低级骗局，有自尊心的大不沉溺其中。

Bogdan Kowalski is with the fire brigade of Slupca.

波格丹·科瓦尔斯基（Bogdan Kowalski）是斯卢普卡消防局的负责人。

" It's too late! Wait for the fire brigade! " they roared.

几个领带男同时冲他喊，让他别：“太迟了！等消防员吧！”

The head of the fire brigade told the BBC that the blaze was being stoked by inflammable chemicals in some corners of the multi-storied building. 34 people are known to have died.

消防队负责人告诉BBC，这栋建筑有多层，一些角落堆满了易燃化品，导致火势更大。目前已有34人遇难。

We are not perfect, we are not superior, we are not the world's fire brigade, we are not superheroes, we don't stop wars, we know that humanitarian response is not a substitute for political solution.

我们不是完美的，也不高人一等，我们不是世界救火队，不是超级英雄，也不能阻止战争。我们知道人道主义措施 无法替代政治解方法。

Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in.

请消防队来扑灭一场根本没有的大火是一种低级骗局，有自尊心的大不会做。

On a recent weekday, one ran aground off the Ile Saint-Louis, mobilising a flotilla of river-police boats, divers and a fire brigade.

在最近的一个工作日，一艘船在圣路易岛附近搁浅，结果动用了河警船、潜水员和消防队组成的船队。

" I support fire brigades and also for this fire culture to stop, it's leading us to self-destruction" .

我支持消防队，也支持停止这种消防文化，否则我们是在自我毁灭。"

24. the ship's fire brigade is fighting the fire, the ship's damage control team is fighting flooding.

船上灭火队正在灭火。船上损控队正在处理进水。

" The fire brigade says it was caused by a harmless electrical fault, " continued the first white shirt robotically, pointing at a paper in his hand.

“消防局说是一些无害的电路故障造成的。”第一件白衬衫指着文件说。

As the cry was repeated several times, she ran to tell the manager who promptly rang up the fire brigade.

由于这种喊叫声重复了几次，她跑报告经理，经理当即给消防队挂了电话。

Beth, if something is on fire, that's not a good thing. Shall I call the fire brigade?

贝丝，如果什么东西着火了，那可不是好事。要我打电话给消防队吗？

Yes, yes, and then the police arrived, and the fire brigade (Yes) and er, er, we were told to leave the scene by the police and go to the police station and erm, there we had to make a statement.

是的，是的，然后警察来了， 还有消防队（是的）和呃，呃，警察让我们离开现场警察局， 呃，我们必须在那里做一个声明。

East German fire brigade crosses the border. Would you press?

东柏林消防队跨界前来救援 你按吗?

Some bright spark thought the building was on fire and called the fire brigade.

【bright，brightly，brightness】不知道哪个聪明人以为大楼着火了，就叫来了消防队。

The fire brigade arrives, then two ambulances.

消防队到了，然后是两辆救护车。

Yes, the fire had been put out before the fire brigade arrived .

是的, 在消防队到达之前, 火已经被扑灭了。

Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulde in.

请消防队扑灭根本不存在的火是一种粗鲁的欺骗形式，任何有自尊的都不会放纵这种欺骗形式。