She placed the vinyl disc gently onto the turntable.
她轻轻把黑胶唱片放到唱盘上。
She pinned the gold badge onto her uniform for the award ceremony.
她把金色徽章别在制服上，参加颁奖典礼。
The immigrant carries a suitcase while stepping onto the bustling city streets.
这位移民提着手提箱，踏上熙熙攘攘城市街道。
He flicked ash from his cigaret onto the cobblestones.
他把香烟弹到鹅卵石上。
We anticipated our competitors by getting our products onto the market first.
我们赶在竞争对手之前,先把产品推向市场。
The contents of the box fell onto the floor.
这个盒子里东西掉到地上了。
When she coughs, it's my cue to come onto the stage.
她一咳嗽, 就给我暗号出场。
As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.
起浪时水手住绞盘棒以保持平衡。
Don't trespass onto my property,' the neighbor shouted combatively.
‘不要侵犯我财产。’邻居杀气腾腾地吼道。
I clung onto the branch for my life.
我拼命地枝。
They piled wood onto the bonfire until the flames roared.
他们不断往篝火上加木柴, 直到火光冲天。
They get onto the plane at Cairo.
他们在开罗上飞机。
She will not shove the heavy load onto others.
她不愿意把重担推给别人。
The boy glued the handle onto the cup.
男孩将那把手粘在了杯子上。
His influence is so strong that crowds of followers freeze onto him wherever he goes.
他颇有影响力, 无论走到哪里, 都有成群追随者跟着他。
She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.
她爬上河岸, 躺在那里喘着粗气。
They have a reputation for latching onto all the latest crazes.
大家都知道他们对所有最新时尚都有兴趣。
It took him a while to latch onto their style of humour.
他过了一会儿才明白他们幽默方式。
The virus latches onto the red blood cells.
这种病毒附着在红细胞上。
The government have latched onto environmental issues to win votes.
政府已开始大谈环境问题以争取选票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.
山跳到他身旁，趴到他膝上，满意地呜呜叫着。
New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.
新的海岸形成了，完全不同的生物被冲向了海岸。
The protein naturally latches onto bacteria, fungi, viruses, and toxins.
这种蛋白质通常情况下会附着细菌，真菌，病毒及毒物质。
Sophie ran up the gravel path and flung her schoolbag onto the step.
苏菲飞奔过石子路，将书包甩在台阶上。
He scaled up the outline onto the canvas.
他按比例把轮廓画在画布上。
Well, let us hop onto your back and we'll sing it into your ear!
那好吧，你我们跳到你的背上，对着你的耳朵唱！
We link the consonant onto the vowel.
我们将辅音连音到元音上。
So, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.
当把我们的能力和感情想象到动物身上时，就是拟人化。
She even knew how to graft skin onto a burn victim.
甚至知道如何给烧伤的病人植皮。
I heard a pane of glass crash onto the floor.
我听见一片玻璃掉到地板上摔碎的声音。
Onto the clavicle also called the collarbone on you.
再到你身上的锁骨。
A laborious technique brushing distilled water onto thin Japanese paper removes the salt layer.
一项繁琐的技术将蒸馏水刷在薄的日本纸上，去除盐层。
And she dropped onto the couch in my office and kicked off her flats.
她一屁股坐在我办公室的沙发上，踢掉她的平底鞋。
The cat and the rat hopped onto the ox's back just as the race began!
比赛一开始，猫和老鼠就跳到了牛背上。
Turns out that Grandma was onto something.
所以我们会发现，奶奶的话不无道理。
In this metaphor they can cling onto the lifeboats.
在这个比喻中，他们可以紧紧抓住他们的救命船。
At the moment, I'm hoping to get onto a Ph.D program.
现在，我正期望能进入博士项目。
When dusk came, the fishermen hauled the boat up onto the shore.
黄昏降临，渔夫们用力把船拖上岸。
People begin to project onto it the feelings that they project onto life.
人们就对它投以对生命体的感情。
Then I glued them onto the picture.
然后贴成这个图案。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
辑 
城市街道。
弹
给我暗号出场。
住绞盘棒以保持平衡。
枝。
我们跳到你的背上，对着你的耳朵唱！
