Now, I don't know that either of those quotes, frankly, are well advised.

现在，坦白说，我认为那两条引言都不太明智。

So anybody who's interested in these issues is well advised to take that up.

因此，任何对些问题感兴趣的人都应认真考虑一点。

You would be well advised to stay in bed and rest.

【advise】你最好卧床休息。

If you do, you would be well advised to do so.

如果有的话 我建议你最好告诉我。

However, there are some problems that you are probably best advised to resolve before going to sleep.

然而，有一些问题你最好在睡觉前解决。

Their advice is this is a geoengineering experiment that was well advised to stop as soon as possible.

他们的建议，一项地球工程实验，最好尽快停止。

And if they come to where you live, you would be well advised to tell them to kcuf ffo.

而且如果他们来到你住的地方，你最好告诉他们滚蛋。

You'd be well advised to take the settlement package offered, and avoid a trial at all costs.

最好建议您接受提供的和解方案，不惜一切代价免试用。

Perhaps Meredith had been well advised if he had abjured the novel altogether and kept himself wholly to poetry.

如果梅雷迪思完全放弃小说而全身心投入诗歌，也许他的建议明智的。

It's not for me to advise, Minister, but if it were, I would be obliged to advise you that you would be well advised to follow Sir Humphrey's advice.

可轮不到我建议要可以，我也只能建议慎重考虑汉弗莱爵士的建议。

Therefore an anti-woke investor may be best advised to stick with lower-fee funds and wait to see whether the efforts of anti-esg activists amount to anything.

因此，最好建议反觉醒投资者坚持使用较低费用的基金，并等待观察反 ESG 积极分子的努力否有任何意义。

" The U.S. and South Korea would be well advised to quickly and diplomatically resolve their differences on defense cost-sharing to demonstrate the strength of their alliance, " he said.

“美国和韩国最好尽快通过外交手段解决它们在防务费用分担问题上的分歧，以显示其联盟的实力。”

However, if it promises to be fairly long and complex, you would be well advised to bring pencil and paper to the task of listening to it.

但，如果它相当长且复杂，那么我们建议您带上铅笔和纸来听它。

He would have been better advised to keep hold of the Microsoft stock, however, which has risen in value by more than 1,200% since he sold his company.

最好建议他保留Microsoft股票，但自从他出售公司以来， 价值上升了1200％以上。

This is a fascinating revelation and those of your hoping to move into careers in the travel and leisure industry would be well advised to look at the findings in more detail.

一个引人入胜的揭露，你们当中希望在旅游、休闲业工作的人应该仔细看看份调查。

If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there?

如果云众生，而众生又云，难道我们不都应该随波逐流，感受风把我们卷进里又把我们吹到外面吗？

But someone whose knowledge of stereo equipment is far less than that same person's knowledge of photography might be well advised to purchase only well-known brands of new stereo equipment.

但，对于音响设备知识远低于摄影知识的人来说，最好只购买知名品牌的新型音响设备。

If the matter is complex and has a number of component elements, those engaged in the conversation would be well advised to break it up into its parts, label them, and put them in some order.

如果事情很复杂并且有很多组成部分，那么最好建议参与对话的人将其分解为几个部分，给它们贴上标签，并按某种顺序排列它们。

I think it's this broad philosophical book that MBA students would be well advised to take on and read in business school and say, " If I step back from that, could I get a better perspective on how to use this? "

我认为一本内涵广泛的哲书籍，工商管理硕士的生应该在商院习和阅读本书，读完便会觉得：“退一步讲，我要怎么样才能利用好本书？”