Digital news firms used to do little besides rehashing traditional newspapers'stories.

数字新闻公司过去除了重复传统新闻报纸的故事之外很少写自己的东西。

The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.

蓬勃发展的经济似乎并没有缓解这一代人潜在的焦虑紧迫感，特别是对于那些有大学债务的人来说。

More significantly, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong - and yet most did little to fight it.

更重要的是，为很多开国元勋知道奴隶制是错误的，是大多数并没有去反抗。

Recent education and welfare reforms are broadly commendable, but do little to change the fundamentals.

虽然最近的教育及福利改革被大众所接受，这对于基本问题没有任何改善。

Each one lodged into the mirror, but  did little more than penetrate a few centimetres.

每一颗子弹都嵌入了镜面，仅穿透了几厘米。

The idea to study the American Indian tribe — Tarahumaras, came to James Copeland in 1984 when he discovered that very little research had been done on their language.

1984 年，詹姆·兰产生了研究美洲印第安部落塔拉乌马拉人的想法，当时发现对塔拉乌马拉人的语言进行的研究很少。

Are you doing too much? Are you doing too little?

我写的是不是太冗杂了？我是不是写的太少了？

Residents say the coal companies have done little to improve the community.

许多居民表示，煤炭公司为社群贡献寥寥。

You have to give yourself permission to do a little.

你得允许自己做一点点就足够了。

We can't do little things like open windows.You know.

我有很多小事情无法去做 像是打开窗户 你知道吗。

Teenagers 'get a kick out of' and are rewarded for taking risks by one part of the brain – the limbic system – while the other part – the pre-frontal cortex – does little to slow things down.

青少年的大脑边缘系统会使其在冒险后有一种收获感，而大脑的另一部分，前额皮质会削弱这种感受，是后者效果较小。

But even with the inspiration of others, it's understandable that we sometimes think the world's problems are so big that we can do little to help.

可即便受到人鼓舞，我有时还是发现，这个世界的问题太大，我所做的不过杯水车薪，这是可以理解的。

What do little girls want with a washing day?

两个小女孩洗衣日想干什么呢？

A winter with very little snow did little to help.

一个降雪量很少的冬天也没有什么帮助。

They did so though while doing little to stop the erosion of available aid.

然而，尽管这样说了，在阻止可用援助减少方面乏善可陈。

We are always talking about peace and so on, but we do little.

我总是在谈论和平等等，我做得很少。

Change his diaper. Do little stuff like that.

做一些小事情，比如给孩子换尿布之类的。

And the landscape does little to help brighten the scene.

地形对前景边亮少许有点帮助。

You know, we did little showcases and things like that.

我做了一些展示之类的事情。

Hand-wringing will in any case do little to dissuade the likes of Ms Joo.

无论如何，生活的绝望都无法阻止像朱女士这样的人加入其中。