The follicles respond by pumping out estrogen.

卵泡的成熟，会一步促雌性激素的分泌。

We pump it out and then we drink it.

我们把它抽出来，然后再喝掉它。

The unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.

地面上未提炼的原油就能让这个恐怖组织收入颇丰。

Some plants pump out smelly chemicals to keep insects away.

有些植物排出有臭味的化物质来驱除昆虫。

But oil is still getting pumped out of the ground.

但石油开采仍在持续。

In China, where covid-19 seems under control, studios have resumed pumping out hits.

在中国，新冠疫情似乎得到控制，各大影院已恢复影片的上映。

And, we had to pump our water out of a well.

我们要从井里打水。

It had photosynthesizing cells pumping out oxygen.

它有合作用的细胞排出氧气。

OK, just tell me, are they pumping water out or pumping water back in?

好吧，告诉我，他们是往外抽水还是往里送水？

The Army Corps could not pump waste out of the pipe if people blocked it.

如果人们堵住管道，美国陆军工程兵团就不能把垃圾从管道里抽出来。

To make saliva, cells pump out salts, and because of osmosis, that draws out water.

为产生唾液，细胞会涌出盐，由于渗透作用，就会排出液体水。

On average, these patients had hearts pumping out 30% of the optimal volume of blood.

这些患者的心输出量平均为全身血液量的30%。

But, there are worries that the act of pumping out the gas could cause problems.

但是，也有人担心抽出湖中的气体会造成一些问题。

It costs the city about 10 times more than just pumping water out of the ground.

这个城市花费的成本是仅仅从地下抽水的10倍。

But not all saliva is secreted equal, we pump out two different brands of mouth juice.

但并非所有的唾液分泌都是一样的，我们产生两种不同品牌的“口水汁”。

These volcanoes could, over time, pump out enough lava to cover the entire surface of Venus.

随着时间的推移，这些火山会喷发出足以覆盖整个金星表面的岩浆。

They pump out perfumes designed to attract different insects who are natural enemies to the attackers.

它们释放香气以吸引不同的昆虫，这些昆虫是攻击者的天敌。

From there, that water is pumped out, treated and is available for use in the lighthouse.

这些水抽出来，过处理后供灯塔使用。

Not pumping out fumes into the atmosphere is better for the planet and your own environment.

不向大气中排放烟雾对地球和你自己的环境都有好处。

As the water is pumped out, the vacant space left is compacted by the weight of the earth above.

当地下水被抽走，其留下的空间会被上面泥土的重量压实。