You started this business all by yourself a year and half ago.

一年半前是你自己一个人白手起家。

America Inc has ramped up business investment by 15% this year.

国公司今年增加了15%商业投资。

President-elect Giammattei, backed by business and military interests, says he won't bring CICIG back.

新当选统贾马太得到了商人和军事利益者支持，他表示不会重新启用反对有罪不罚国际委员会。

I love the business books by Pat Lencioni.

我非常喜欢帕特里克·兰西奥尼写商业类书籍。

Next was the travel industry, with 11.5 percent, followed by business services at eight percent.

其次是旅游业，占11.5%，其次是商业服业，占8%。

We've expanded our business by opening two more restaurants lately.

我们最近扩大影业，新开了两家餐厅。

Weak demand by households and lower investment by businesses contributed to the fall.

家庭需求疲软和企业投资减少是导致经济下跌原因之一。

There is no business by the way.

顺便一提这里没有生意可做。

For some time now, there has been a growing effort in many European countries to preserve the individual's privacy in the face of expanding requirements for information by business, government and other organizations.

有段时间以来，在许多欧洲国家有一股不断增长要求保护个人隐私努力。在他们面对商业、政府和其他组织不断膨胀对信息要求时。

Tourism has also been hurt by a political crackdown that marred July elections, and such issues as human trafficking and online scam compounds are blamed by business leaders for frightening off tourists.

7月选举政治影响使旅游业也受到了破坏，商业负责人指责人口贩运和网络诈骗等问题吓跑了游客。

For several years Coco would try reclaiming her business by collecting intelligence for the Nazis, but ultimately her efforts were in vain.

几年来，可可试图通过为纳粹收集情报来恢复她业，最终她努力都成了徒劳。

Everything you're looking at here has been donated by individuals, by families, by businesses donations that people want to see go to that affected area.

你们现在看到所有东西都是由个人、家庭和企业捐赠，这些捐赠物品都是人们希望能送到受灾地区。

Travel in style. Yes, so Iryna, you may say, " Let's travel in style. Let's go by business class. Let's live it up."

“Travel in style”。是，所以，伊琳娜，你可以说，“让我们来一场奢侈旅行。让我们坐商舱。让我们享受生活。”

Bingley looked a little silly at this reflection, and said something of his concern at having been prevented by business. They then went away.

提起这件事来，彬格莱不禁呆了半天，后来才说，因为有事情耽搁了，极为抱歉。然后两人便告辞而去。

Similarly, the confidence gap between male and female leaders closes with age, according to a study of business leaders by Zenger Folkman, a leadership development consultancy.

类似地，根据一家领导力发展咨询公司Zenger Folkman一项关于商业领袖研究，男性与女性自信心差距随着年龄增长而缩小。

In Britain, GDP rose by 0.5% in the first quarter, helped by businesses stockpiling goods ahead of the now-missed Brexit deadline of March 29th.

在英国，由于企业赶在3月29日英国脱欧最后期限前囤积货物，第一季度GDP增长0.5%。

Some are drawn by business, and some by curiosity. The merchant is there, and the traveller, as well as crowds of busy native workmen.

他们中有些人是为了采珍珠赚钱，有些仅仅是因为好奇而已。货商来了，游人也来了，当然还有一群又一群繁忙当地工人。

One of the reports, by business advisor McKinsey and Co., found that automated ports are not more productive than ports with mainly human workers.

商业咨询公司麦肯锡公司一份报告发现，自动化港口生产率并不比主要由人工工作港口更高。

But for those employed by businesses with a physical base, working at home provides a convenient alternative to the 9 to 5.

对于那些受雇于有实体基础企业人来说，在家工作是朝九晚五便捷选择。

The Bank of England predicts an extraordinary 43% rise in business investment by 2016, which would boost both demand and productivity.

英格兰银行预测2016年商业投资会额外增加43%，而这就能够支持需求和生产率。