Lowell was posthumously hailed everywhere as a genius of the first order, and Tombaugh was largely forgotten, except among planetary astronomers, who tend to revere him.

已经不在世洛厄尔到处被颂扬为一流天才物，而汤博在很大程度上已被们忘得一干二净，除了在研究行星天文学家当中，他们往往对他怀有崇敬之情。

Special thanks to Blue Apron for supporting this episode, and giving the first 300 people who sign up with our link, three free meals on their first order.

特别感谢《 Blue Apron 》赞助集影片，以及提供前三百名在连结处注册会员，首购免费三份餐点。

Once I knew this, my first order of business was to get the information out to the American people, get off the internet into the real world.

我一知道一点，我第一要务就变成了把些信息告诉民，走出互联网，走进现实世界。

The first order of business is to broaden the field of candidates.

当务之急是扩大候选范围。

It's said it delivered a first order to drivers in New York City.

据称，优步将第一批口罩发给了纽约市司机。

We can reflect on our first order or base level experiences.

我们可以反省自己正在做事。

Now, first order of business — fix what you did here.

当务之急——去弥补你刚才过失。

So this is where most people's thinking resides in the first order.

就是大多数用一阶思维思考阶段。

We'd like you to execute the first order by the 31 st.

我们希望你们可以在31号之前完成第一批订。

So the first order of business is to make sure we change your status from being anxious to being in a state of flow.

所以第一件事是确保我们把你状态从焦虑变成心流状态。

Even if only on a subconscious level, between movies that came into being because passionate filmmakers relentlessly pursued that green light from the studios; and movies that were first " ordered" by studios and had those passionate filmmakers coming in later.

即使只是在潜意识层面上，那些因为热情电影不懈地追求制片厂绿灯而诞生电影；和那些最初由制片厂“订购”电影，以及那些热情电影后来加入电影之间，存在着明显区别。

We're just making that first order and link between, you know, the natural geological carbon cycle and where that carbon resides, where it could be trapped in Earth's crust, both due to geological processes and due to biological processes.

我们只是在自然地质碳循环和碳存储位置之间建立了第一顺序和联系。由于地质过程和生物过程，它可能被截留在地壳中。

Well, on this 18-month road map, the first order of business — within 30 days in fact — is passage of new laws to create a Catalan tax authority, also a local Catalan Social Security system.

在份18个月路线图中，第一步就是在30天内通过新法律，构建加泰罗尼亚税务机构和社保体系。

So, the nerve in the skin of your fingers is served by the lateral branch of a first order neuron, which carries the sensation to the dorsal root ganglion.

所以，你手指皮肤上神经其实是第一级神经元外侧支，它将感觉信息传递到背根神经节。

But he was content with a dozen of these fascinating marsupials, which make up the first order of aplacental mammals, as Conseil just had to tell us.

他只打了一打左右就停止了。类袋鼠是乎腹哺乳类第一目。康塞尔说。

I'm told we still have his sisters. The first order of business is ransoming Ser Jaime. No truces. We can't afford to look weak.

听说我们手上握有他两个妹妹第一要务就是赎回詹姆爵士不要求和 是向敌示弱。

Our first order of business is making sure that we do everything to harden sites and prevent those kinds of attacks from taking place.

我们第一要务是确保我们竭尽所能加强网站安并防止样袭击再次发生。

But their first order of business will be reopening the government, as Ms. Pelosi said Tuesday on Twitter in response to Mr. Trump.

不过，他们首要任务应该还是恢复政府运转，正如佩洛西周二在推特上回应特朗普时所说那样。

And for many of the 2.3 million Palestinians who live in Gaza, this isn't their first, second or even third evacuation order.

对于生活在加沙230万巴勒斯坦来说，已经不是他们第一次、第二次甚至第三次接到疏散命令了。

White says when they got their first order in 2010, they were working out of a Boston area office space.

怀特说，2010年接到第一份订时，他们正在波士顿地区一处办公场所工作。