There's no way I'm agreeing to that!

这件事我意!

There's a bite in this cold wind.

寒风刺骨。

"There's a nice man," he remarked to Carrie, as they returned to their cosey chamber.

房间的一个角落里摆着一张大而柔软的长沙发，上面蒙着绿厚绒面子，还有几把摇椅散放着。

There's a crack on the underneath of the bowl.

碗底有一道裂缝。

There's a wealth of oil in this well.

这口井储油丰富。

As there's no tea, we'll have to content ourselves with coffee.

既然没有茶, 我们只好喝杯咖啡算了。

There's a lot of padding in this novel.

这本小说里有许多废话。

There's a channel in the middle of the old street to help rainwater flow away.

旧街道的中央有一条沟渠来放雨水。

There's no relation between the two things.

这两件事没有联系。

If you need a repairman, there's none better than my brother.

如果你需要一个修理工, 我兄弟再合适过了。

There's been a sensible rise in temperature recently.

最近温度明显上升了。

There's a case of parricide immediately after, which will take them some time.

在您之后，立刻就要办一件弑父案。”

There's an exhibition of pottery-making at the fair.

在集市上有陶器制作的示范表演。

There's no point in quarreling about the past.

为过去的事而争吵是没有用的。

There's a paragraph on the matter in the paper.

报纸对这件事有一短篇报道。

I'm sure there's a perfectly rational explanation.

我确有全合理的解释。

There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.

除非能够销售得出, 否则生产产品就没有价值。

There's a lot of mess to clear up.

有许多脏东西要清理。

Because of the crash,there's a six - miles tailback on the motorway from junction four.

由于发生撞车事故，从高速公路第四交叉口开始受阻车辆起了□英里的长队。

One sometimes wonders if there's any morality in political affairs.

"有时人们怀疑,政治事务中是否有道德可言。"