How about now, are you still wired in?

现在怎么样，还连线吗？

This does seem to suggest color categories are wired fairly deep in our brains.

这似乎表明，颜色类别在我们的大脑中根深蒂固。

Andrew get the door. - No, he's wired in.

安德鲁 去开门 - 他才会去开呢。

Warren Buffett has talked of winning the " ovarian lottery" by being born in America when he was, and being wired in a way that pays off in a market economy.

沃伦·巴菲特曾谈到他中“卵巢彩票”，因为他出生在美国且生逢其时，而且他的天赋恰好能让他从市场经济中赚钱。

Since these receptors function so differently, you might not be surprised to learn that your rods and cones are also wired to your retinas in different ways.

由于这些受体的功能如此同，可能会惊讶地发现的视杆和视锥也以同的方式连接到的视网膜上。

This is all wired into your brain circuitry in your nervous system already.

这已经连接到神经系统中的大脑电路。

But, Drew, you've always been wired in a, you know, very... Sensitive.

过，德鲁，一向都...。

But I think this whole idea of trying to become an ageless society where we don't care about how old someone is, I just don't think human brains are wired in a way that allows us to completely let that go.

但我认为，试图打造一个无视年龄的社会，完全在乎一个人多大岁数，这种想法本身有问题。我总觉得人类的大脑并是以那种方式运作的，根本可能彻底放下年龄的考量。

But like to me, all that stuff is I'm not worried about because I can tell that he's wired in a way competitively that will maximize whatever skill set he has and all that stuff will have to get polished.

但对我来说，那些事情我担心，因为我看得出来他天生具有竞争力，这会让他充分发挥自己的技能，所有那些东西都得慢慢打磨。

It was as if the pedals of a car had been wired in reverse so that hitting the brakes made it accelerate instead of slowing down The inefficiencies, shortages and dysfunction of the Soviet system accentuated the risks.

这就好像汽车的踏板被反接，一踩刹车反而加速而是减速。苏联系统的低效、短缺和功能失调加剧这些风险。

HPE prefers something known as a dragonfly topology, a two-layer system in which groups of chips are connected to each other in clusters and those clusters are wired up to each other in turn.

惠普企业更倾向于使用一种称为“蜻蜓拓扑”的结构，这是一种两层系统， 在该系统中， 芯片组相互连接形成集群， 而这些集群又彼此相连。

And some people are a little bit wired in a more cautious sense, but part of this is just facts of life in that you are entering into a more independent phase of life.

有些人可能在谨慎方面有点特别，但部分原因是生活事实， 正在进入一个更加独立的生活阶段。

That story of the musician who retreats to the Wisconsin cabin to process his pain is really, really deeply wired into a lot of musical stories in the last 20 years.

那位音乐家退隐到威斯康星州的小木屋来化解痛苦的故事，在过去20年的许多音乐故事中， 真的、真的根深蒂固。

Thus, from twelve to one she had dictated six letters, looked up memoranda, passed on samples of petticoat silk, fired the office-boy, wired Spalding out in Nebraska, and eaten her lunch.

因此，从十二点到一点， 她口述六封信， 查阅备忘录， 递交衬裙丝绸样品， 解雇那个办公室男孩， 给内布拉斯加州的斯伯丁打电报， 然后吃午饭。

And that's why, when the higher brain's injured, sometimes these lower brain functions can come out so—so beautifully because they have been kind of wired in over time.

这就是为什么当高级大脑受伤时，有时这些较低级大脑的功能会变得如此美丽，因为随着时间的推移，它们已经被连接起来。

And this is, in part, because the human brain is wired up in an extraordinarily more complicated way than any sort of simple neural network.

这在一定程度上是，，因为人类大脑的连接方式比任何简单的神经网络都要复杂得多。

And some of us are, for some reason, wired in a way where we try not to forget the important thing.

出于某种原因，我们中的一些人天生就倾向于以某种方式铭记，努力忘记那些重要的事情。

It was like taking a little electricity pill of excitement, knowing that I was sort of wired in to the country.

这就像吃一颗兴奋的小电量药丸，知道我已经某种程度上与国家连接在一起。

It does feel good to take some actions because that's how we're wired as human beings, especially in our society nowadays.

采取行动确实让人觉良好， 因为这是人类的本能，尤其是在当今社会。

Being wired in this way is actually really good for us, and served us well from an evolutionary perspective.

以这种方式连接实际上对我们非常有益，并且从进化的角度来看对我们有帮助。