Passengers need not be subjected to Top Gun levels of acceleration.

乘客们不需要去承受《壮志凌云》那种级别的加速度。

'But you needn't be a missionary! ' I cried.

“可你不一定非做传教士啊！”我叫道。

The government assures them they need not.

政府承诺这样的担心没必要。

I assure you that if you die, you need not hand it in.”

我保证，如果你死了，就不用交这份作业了。”

She argues that AI-human connections need not be adversarial; rather, they can complement each other.

她认为，AI与人类的连接不必对抗性的；相反，它们可以互补。

The story need not be this gloomy, though.

实故事不需要这麽凄惨的。

And you need not to bring your cell phones to the dinner table.

你不要带手机吃晚餐！

You needn't be jealous, sir All my heart is yours.'

你不必嫉妒，我整个的心都你的。”

Politics need not be a raging fire destroying everything in its path.

政治不一定非大火，摧毁它行进道路上的一切。

You don't ever want to see someone in need not get what they need.

你不会想要看到有需要的人不到他们需要的东西。

And you needn't be so surprised – I'm naturally brainy!

你不必如此惊讶——我天生就很聪明！

Very well, Mr. Behrman, if you do not care to pose for me, you needn't.

好吧，贝尔曼先生，你不愿意给我当模特儿就算了。

They needn't see or speak to anyone, and I'll be in my study.'

他们不用跟任何人谈话，而我会呆在我自己的书房里。”

'Come and see our library, 'he said.'Grandfather is out, so you needn't be afraid.'

“到我们的图书室来，”他说。“祖父出门了，所以你不用怕。”

But if you have memory slips, you probably needn't worry.

但如果你一时想不起来，你很可能不需要担心。

Youth need not be stars to benefit from team membership.

年轻人不非成为体育明星才能从团队体育运动中受益。

We need not get angry while we divulge our anger.

当我们发泄愤怒时，我们不需要生气。

All right, but we need not hear that.

我们不用再听这个部分。

On the contrary, followers need not experience the process of trial and error.

相反，跟随者并没有经历过实践的过程。

Yet a campaign need not be visible from space.

所以竞选活动不必都能从太空中就能看见。