My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不是冲动行事。

Run down the pros and cons of each for me.

给我列举一下它们各自的优缺点。

" Difficult—pros and cons on both sides."

两方都各有利弊。

So, for some people, the pros might outweigh the cons.

因此，对某些群体来说利大于弊。

Without emotion, we can deliberate for hours, weighing the pros and cons, but we'd be unable to come to a decision.

没有情绪，我们可以思考几个小时，权衡利弊，但我们无法做出决定。

There are many pros and cons of sharenting.

晒娃有很多优点和缺点。

If you're a pro, you crack it.

如果你是高手的话，你这样嗑一下。

There's pros and cons to every alternate timeline.

每平行时间线都有好有。

But curtailing immigration in the UK was one of the rallying cries of the pro-Brexit referendum campaign and that has some restaurant owners nervous.

但英国限制移民是支持英国退欧公投运动的战斗口号之一，这让一些餐馆老板感到紧张。

There are pros and cons to going vertical.

垂直农业有利有弊。

It's understandable that I won – I'm a pro and you're a noob!

我赢了是可以理解的，我是个老手，而你是个" noob" ！

However, the American ambassador to Europe replies that the president had stated that there was to be no quid pro quos.

然而，美国驻欧洲大使回应称，总统已经声明，不存在任何交换件。

Now that we`ve set the table, it`s time to dig in. This is how the pros do it. I don`t mean your uncle Ralphie. I mean competitive eaters like Joey Chestnut.

现在我们准备好了餐桌，是开始大快朵颐的时候了，这是专业人士要做的，我不是说你的叔叔拉尔菲，而是说参加比赛的吃货们，比如乔伊·切斯纳斯特。

The tensions arose as some students marked the death of Tamil Tiger guerillas at small candle-lit memorials while well-produced pro-Tiger posters appeared in various parts of the formerly Tiger-held territory.

一些生小烛光纪念死去的泰米尔猛虎游击队员，还在这片曾经由猛虎控制的地区各处张贴猛虎海报，导致局面更加紧张。

After carefully weighing up the pros and cons, he's accepted that what he's doing today has to be the best of bad alternatives.

在反复权衡利弊之后，他决定今天采取最不糟糕的手段。

It's called " nepotism" and " quid pro quo" .

称为裙带关系和等价交换。

Maybe I wasn't going to be a pro at the heels right away, but Myka had given me the confidence that I could become an etiquette expert with practice.

我或许不能立即成为高跟鞋达人，但麦卡给了我自信，我相信自己多练习就可以成为礼仪达人。

The novelty of barcode cooking may wear off quickly for kitchen pros.

对于厨房专业人士来说，形码烹饪的新鲜感可能很快就会消失。

A.I.s applications in the business world clearly illustrate how these pros and cons play out.

人工智能在商业领域的应用清楚地说明了这些优缺点是如何产生的。

Pros and cons lists sometimes feel unsatisfying.

利弊清单有时让人感到不满意。