He took the lead in breaking down superstitions.

他带头破除迷信。

Lead in food may lead to poor health.

食物中的铅会导致健康受损。

Early on, he played music, the trumpet, and led others in band music.

早期，他演奏音乐、小号，并带领其他人演奏乐队音乐。

And Golden State Warriors take a 1-0 lead in the NBA Finals.

金州勇士以1-0取得NBA总决赛第一场胜利。

So while there may be insights to be gained from matching behavior to brain activity, those insights will not necessarily lead to justice in a court of law.

所以虽然将人的行为同大脑活动匹配起来虽有洞见，这些洞见并不必然推出在法庭上需要的公正。

Iran's supreme leader Ali Khamenei is expected to lead the prayers in Tehran tomorrow.

预伊朗最高领袖哈梅内伊明天将在德黑兰带领送葬队伍。

Money" ? The bluntness of his question ruined all hopes of leading up to the matter in any circuitous and sentimental way. " Don't be mean, Rhett, " she coaxed. " I do want some money.

" 大方一点吧，德。" 她娇声娇气说，" 我的确需要一笔钱。

They are just agitated as they were at the beginning.They are really really determined that they do not want him to lead the country in a direction that they are not happy with.

现在，他们和最初一样激动不安。在反对穆尔西以公众不欢迎的方式领导埃及方面，他们异常坚定。

While it is true that dogs are popular pets, it is also true that in some parts of the world, a dog bite can lead to a painful death.

确实狗是很流行的宠物，但在世界上一些地方，被狗咬可能会导致很痛苦地死亡。

Anna Gomez leads in an exciting production of a great Spanish love story, Carmen.

Anna Gomez出演，是一个伟大的西班牙爱情故事，卡门。

For example, we can save water by choosing natural pigments instead and we can even make full use of recycled materials to lead new fashion trends in our daily lives.

我们可以通过选择使天然气燃料来节，我们甚至可以充分利可再生材料，来引领日常生活中的新时尚潮流。

First, for as long as we are members of the EU, we will continue to lead the way in pressing for an ambitious EU tradeagenda, just as we have done in supporting the very welcome recent EU-Canada deal.

首先只要我们还是欧盟的成员，我们将会继续带路，在推动雄心勃勃的欧盟贸易议程上，就像我们之前支持的，最近的欧盟-加拿大交易协议。

The Soviet Union holds an early lead in the space race, launching the first unmanned satellite to orbit the Earth.

航天竞赛中苏联领先一步发射了第一颗绕地无人卫星。

For some people, exercise can in fact lead to a migraine.

对一些人来说，运动其实能导致偏头痛。

And what could that lead to in the war-torn Middle Eastern country?

在这个饱受战争摧残的中东国家，这将会带来什么?

On August 28, 1963, King led more than 20,000 people in a massive demonstration at the Lincoln Memorial where his speech I Have A Dream became a defining moment in civil rights history.

1963年8月28日，马丁·路德·金带领2万多人在林肯纪念堂举行大规模示威，他的演讲《我有一个梦想》成为民权历史上的一个决定性时刻。

We can't give her the main lead in Swan Lake anymore.

我们不能再让她成为天鹅湖的主要领导者了。

The word actually comes from Old Middle English, when a bell was put on the neck of a ram, also known as a wether, to lead a flock of sheep in one direction.

这个词实际上来自旧中古英语，当把一个铃铛放在公羊或阉羊的脖子上，它就能领导羊群朝一个方向前进。

And the mission consolidated the Russians' lead in the space race.

也巩固了苏联在太空竞赛中的领先地位。

Chief Justice John Roberts led new President Joe Biden in those words yesterday.

昨日，首席大法官John Roberts带领新总统Joe Biden说出了这些内容。