be born

He was born into the lowest caste.

出于最低贱的种姓。

He was born in a miserable family.

出身于一个贫困的家。

He was born with a severely deformed foot.

下来就有一只严重畸形的腿。

She was born prematurely with poorly developed lungs.

她早产， 肺部未发育健全。

He was born to be a successful businessman.

注定会成为一个成功的商人。

Both my parents were born and bred in London.

我父母都是于伦敦，长于伦敦。

The cost of upkeep is born by the state.

保养费由国家承担。

Both the twin brothers were born and bred in London.

这对双胞胎兄是伦敦长大的。

He was born in squalor next to London’s docks.

出伦敦码头附近肮脏的地区。

All three babies were born with an incurable heart condition.

三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。

He was born subnormal and will never learn to read.

天智力低下,永远无法学会阅读。

They were in a state of euphoria after the baby was born.

孩子出后, 们沉喜之中。

"Had I been born in a royal family," said the bastardly man.

"假若我出身于王室,"这个出身微贱的人说道。

I was born in 1959 at the tailend of the Baby Boom.

我出于1959年“婴儿潮”的末期。

The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.

由于母亲受过伤，这小孩下来是畸形。

Funnily enough, I was born on exactly the same day as my wife.

有趣的是,我和妻子的日正好是同一天。

A woman is pregnant for nine months before a child is born.

小孩出前，妇女要怀孕九个月。

He was born from a pottle-sized egg that frightened all who saw it.

是由一个大卵所，令所有看见的人都感到惊吓。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888的出于俄罗斯一个名叫特穆恩的村子，出后起名为伊斯利尔·巴兰。

The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.

这个理论基于人人平等的前提。