be doomed to

All his intrigues are doomed to failure.

所有的阴谋诡注定要失败。

All the schemes and intrigues are doomed to failur.

一切阴谋诡都是注定要失败的。

The island’s way of life is doomed to extinction.

这个岛上的生活方式注定要消失。

A country ruled by an iron hand is doomed to suffer.

被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。

The prisoner was doomed to death.

囚犯被判处死刑。

The criminal was doomed to death.

罪犯被判死刑。

Some poems are doomed to oblivion.

有些诗注定会被湮遗忘。

The plan was doomed to fail by their refusal to give it any financial support.

由于们拒绝给予任何资助, 该划注定要失败。

Any attempts to bring under the mass movement for civil rights are doomed to failure.

任何镇压民权群众运动的企图都是注定要失败的。

In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.

由于职权主义或当事人主义诉讼程序模式具有刻意的原因，从而作为唯理的方案在实践落实上必然难逃自我解构的命运。

And as a great statistician and predictor and foreteller, or prophet, more literarily, I can picture a future that will be doomed to me in a billing cycle of my credit card.

于是乎，作为一个伟大的统学家，预测家和预言家（更文的说法叫先知）, 我能描绘出一个未来。